| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comDeaeta kiseki ni donna ketten mo imi nai yo kimi wa sono mama ga ichiban
| Lyrics from Animelyrics.comFaults don't mean anything in the miracle of us meeting. You're the best as you are.
|
Lyrics from Animelyrics.comSay!
Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
(x4)
| Lyrics from Animelyrics.comSay!
Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
(x4)
|
Lyrics from Animelyrics.comBokura wa heisei Only! Shouwa de Show wa muri!
Acchi mo kocchi mo ii ne! Hey-Say wa ii ne!
Konna jidai de Sorry! Demo Don't worry!
Mirai ni kitto yume ga aru kara saasa minna de tsuite koi!
| Lyrics from Animelyrics.comWe're Hey Say Only! A show in the Showa era is impossible!
There and here are both great! Hey-Say is great!
Sorry the era's like this! But don't worry!
There are surely dreams in the future, so, now now, follow after everyone!
|
Lyrics from Animelyrics.comWow!
| Lyrics from Animelyrics.comWow!
|
Lyrics from Animelyrics.comtokimeku kimochi de Everyday hajimetara ii janai
Ooki na tsubasa ga areba hadaka de ii janai
| Lyrics from Animelyrics.comIsn't it fine to start everyday with excited feelings?
Isn't it fine to be naked if you have big wings?
|
Lyrics from Animelyrics.comMita koto no nai sekai e yuuki wo dashite tobidasou
Kimi wo tsuredasu yo hazukashigarazu ni ima futari kiri Love ga hora
(Love ga hora)
| Lyrics from Animelyrics.comLet's gather our courage to fly to the world we've never seen.
I'll bring you with me without getting embarrassed. Now, just the two of us, our love, see
(Our love, see)
|
Lyrics from Animelyrics.comHaruka na uchuu de hitotsu hikatta kono hoshi ga bokura kagayaku Stage
Deaeta kiseki ni donna ketten mo imi nai yo kimi wa sono mama ga ichiban
| Lyrics from Animelyrics.comThis star that shines brightest in the distant galaxy is our sparkling stage.
Faults don't mean anything in the miracle of us meeting. You're the best as you are.
|
Lyrics from Animelyrics.comSay!
Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
(x4)
Hey! Say!!
| Lyrics from Animelyrics.comSay!
Hey Hey Hey-Hey! Hey Hey Hey!
(x4)
Hey! Say!!
|
Lyrics from Animelyrics.comDokomade mo tsurete Faraway futari dake no yarikata de
Deai moeteru yo inochi kakete mamoru hanarenai you ni dakishimeru
(Dakishimeru)
| Lyrics from Animelyrics.comBring me away anywhere, Faraway, with just the two of us.
With our meeting, I'm burning up. I'll protect you with my life. So that we won't get separated, I'll embrace you.
(I'll embrace you)
|
Lyrics from Animelyrics.comHaruka na uchuu de hitotsu hikatta kono hoshi ga bokura kagayaku Stage
Deaeta kiseki ni donna ketten mo imi nai yo kimi wa sono mama ga ichiban
| Lyrics from Animelyrics.comThis star that shines brightest in the distant galaxy is our sparkling stage.
Faults don't mean anything in the miracle of us meeting. You're the best as you are.
|
Lyrics from Animelyrics.comI'll be there...
| Lyrics from Animelyrics.comI'll be there...
|
Lyrics from Animelyrics.comDeai moeteru yo inochi kakete mamoru hanarenai you ni dakishimeru
| Lyrics from Animelyrics.comWith our meeting, I'm burning up. I'll protect you with my life. So that we won't get separated, I'll embrace you.
|
Lyrics from Animelyrics.comHaruka na uchuu de hitotsu hikatta kono hoshi ga bokura kagayaku Stage
Deaeta kiseki ni donna ketten mo imi nai yo kimi wa sono mama ga ichiban
| Lyrics from Animelyrics.comThis star that shines brightest in the distant galaxy is our sparkling stage.
Faults don't mean anything in the miracle of us meeting. You're the best as you are.
|
Lyrics from Animelyrics.comDeai moeteru yo inochi kakete mamoru hanarenai you ni dakishimeru
| Lyrics from Animelyrics.comWith our meeting, I'm burning up. I'll protect you with my life. So that we won't get separated, I'll embrace you.
|
Lyrics from Animelyrics.comHaruka na uchuu de hitotsu hikatta kono hoshi ga bokura kagayaku Stage
Deaeta kiseki ni donna ketten mo imi nai yo kimi wa sono mama ga ichiban
| Lyrics from Animelyrics.comThis star that shines brightest in the distant galaxy is our sparkling stage.
Faults don't mean anything in the miracle of us meeting. You're the best as you are.
|
Lyrics from Animelyrics.comBokura wa heisei Only! Shouwa de Show wa muri!
Acchi mo kocchi mo ii ne! Hey-Say wa ii ne!
Konna jidai de Sorry! Demo Don't worry!
Mirai ni kitto yume ga aru kara saasa minna de tsuite koi!
| Lyrics from Animelyrics.comWe're Hey Say Only! A show in the Showa era is impossible!
There and here are both great! Hey-Say is great!
Sorry the era's like this! But don't worry!
There are surely dreams in the future, so, now now, follow after everyone!
|
Lyrics from Animelyrics.comWow!
| Lyrics from Animelyrics.comWow!
|
