- Home
- Anime
- L
- Love Live! School Idol Project
- Moshimo Kara Kitto - Maybe if... I'm Sure...
Moshimo Kara Kitto
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Watashitachi deatte nakute shiranai mama nara Moshimo... moshimo nante kangaeru koto mo dekinai ima wa | If we were not fated to meet and still didn't know What if... I can't even think about "what if"s now |
Itsuka onaji kurai atsuku natteta Minna no kibou ga kumoranai you ni Mamoritai mamori tsuzuketai | One day I was the same – I'd become passionate So that everyone's hopes will never get foggy I'll protect them, I'll continue protecting them |
Watashitachi deatteta hazu hanarebanare demo Kitto... Kitto kyou ga kagayaku yokan ga afureteta no | We were fated to meet; even if we part I'm sure... I'm sure there were signs everywhere that today would be a shining day |
Itsumo takusan no egao no naka de Daiji na omoi wasurenai you ni Dakishimetai dakishimete itai | I'm always surrounded by so many smiles So that we'll never forget these precious feelings I want to embrace them, I'm wanting to embrace them |
Kanashimi ni mune ga furuetemo Mimamotteru kara kitto... Kitto... | But even if your heart quivers in sadness I will watch over you, for sure... for sure... |
Itsuka onaji kurai atsuku natteta no Yume wa minna ni tsubasa wo kureta Itsumo takusan no egao no naka de Daiji na omoi wasurenai you ni Dakishimetai dakishimete itai | One day I was the same – I'd become passionate Our dreams gave everyone their wings I'm always surrounded by so many smiles So that we'll never forget these precious feelings I want to embrace them, I'm wanting to embrace them |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here