- Home
- Anime
- L
- Love Live! School Idol Project
- Kitto Seishun ga Kikoeru - We Can Definitely Hear Our Youth
Kitto Seishun ga Kikoeru |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
chiisana negai ga ashita (ashita) wo tsukuru dekiru kamo minna ga nozomu nara | Tomorrow, you'll make your little wish. Everyone could do it, if they wanted. |
mezasu no wa kireina kaze fuku michi | Aim to follow that beautiful, breezy path. |
mabushi mirai he to tobu yo | And fly away to that radiant future! |
egao nara itsu no hi mo daijoubu! kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki) tonari wa kimi nanda | If you just smile, every day will be alright! I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment. You're right beside me, (What pleasant scenery) I'm sure you're right there beside me. |
kirakira nagareru hizashi no motto de hanasu no wa minna no kore kara sa | Right where the sunlight flows about us, Let's talk with everyone from now on. |
wakaru kamo kiseki wa tsukameru hazu | If you understand this, you should be able to catch a miracle. |
egaita sekai he no tabi wa | And travel to the new world that you'll create. |
doko made mo nobite yuku hokorashisa yatto seishun no hajimari kono kaikan ga suki dayo hontou ni kimi ga ite (sutekisa itsumo) hontou no kimi no tame | Wherever I go, I want to this youthful pride to grow. Our youth is finally beginning, and I love this great feeling. You're really there (It's always great) This is really all for you. |
egao nara itsu no hi mo daijoubu! kitto seishun ga kikoeru sono shunkan ga mitai ne tonari ni kimi ga ite (ureshii keshiki) Tonari wa kimi nanda | If you just smile, every day will be alright! I'm sure we can hear the sounds of our youth. I want to see that very moment. You're right beside me, (What pleasant scenery) I'm sure you're right there beside me. |
Translated and transliterated by Daru
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here