Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comIt's a magical
fushigi ga guuzen o maneite'ru?
aeta no wa aeta no wa suteki na unmei
| Lyrics from Animelyrics.comIt's magical
Do wonders invite good luck?
We found, we found a splendid destiny
|
Lyrics from Animelyrics.comIt's a magical
nagareru hoshi wa mikata na no
negaimashou negaimashou ashita no kiseki o
| Lyrics from Animelyrics.comIt's magical
The falling stars are on our side
Let's wish, let's wish for tomorrow's miracle
|
Lyrics from Animelyrics.comDancing stars on me!
te o nobashitara
itsuka tsukamesou da yo
dakara hate no kirei na kagayaki no sora o
mezasou... mezasou!
| Lyrics from Animelyrics.comDancing stars on me!
If you reach out your hand
I believe someday you'll be able to grasp it
So let's aim, let's aim
For the most beautiful, brilliant sky!
|
Lyrics from Animelyrics.commotto motto odorasete
minna minna tomaranai
kyou dake mahoutsukai donna yume o miyou ka na?
motto motto odorasete
minna minna tomaranai
namida wa seishun no DAIYAMONDO kimi o kazaru hikari
| Lyrics from Animelyrics.comLet me dance more, more
No one, no one will stop
We have magical powers just for today; what kind of dreams will we have?
Let me dance more, more
No one, no one will stop
Tears are the diamonds of youth, the light that decorates you
|
Lyrics from Animelyrics.comI'm in fantasy
yozora o watare SUKIPPU de
doko e demo doko e demo suki na basho e ikou
| Lyrics from Animelyrics.comI'm in a fantasy
With a skip that crosses the night sky
Let's go anywhere, anywhere we like
|
Lyrics from Animelyrics.comI'm in fantasy
matataku hoshi e sasayaku no
susumitai susumitai watashi wa itsudemo
| Lyrics from Animelyrics.comI'm in a fantasy
I whisper to the twinkling stars
I want to keep going, keep going forever
|
Lyrics from Animelyrics.comShining milky way!
fuan na toki mo
mae muite waratte iyou
sou da ne fukitobashitai kanashimi no kumo wa
iranai... iranai!
| Lyrics from Animelyrics.comShining milky way!
Even when we're in doubt
We'll face forward with a smile
That's right, I want to blow away the clouds of sadness
We don't need them... we don't need them!
|
Lyrics from Animelyrics.comzutto zutto sagashite'ta
rashiku rashiku aritai to
kyou koso mahoutsukai donna yume o kanaechau?
zutto zutto sagashite'ta
rashiku rashiku aritai to
hadashi de seishun o tabi shiyou mune ga hazumu tabi o
| Lyrics from Animelyrics.comI've always, always been searching
For a way to be myself, be myself
We have magical powers for today only; what kind of dreams can we make come true?
I've always, always been searching
For a way to be myself, be myself
Let's take a barefoot journey through youth, a journey that will make your heart leap
|
Lyrics from Animelyrics.commotto motto odorasete
minna minna tomaranai
kyou dake mahoutsukai donna yume o miyou ka na?
motto motto odorasete
minna minna tomaranai
namida wa seishun no DAIYAMONDO kimi o kazaru hikari
| Lyrics from Animelyrics.comLet me dance more, more
No one, no one will stop
We have magical powers just for today; what kind of dreams will we have?
Let me dance more, more
No one, no one will stop
Tears are the diamonds of youth, the light that decorates you
|