Kimi o Nosete
Carrying You

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Ending Song

Performed by: Azumi Inoue

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ano chiheisen / Kagayaku no wa
Doko ka ni kimi wo / Kakushite iru kara
Takusan no hi ga / Natsukashii no wa
Ano doreka hitotsu ni
Kimi ga iru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Within those glittering lights on the horizon,
you must be hiding somewhere.
When I see those twinkling stars
I feel nostalgic because
I know you are in one of them.

Lyrics from Animelyrics.com
Saa, dekakeyou!
Hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni
Tsumekonde

Lyrics from Animelyrics.com
Let's set out,
pack a bag with 
a piece of bread,
a knife, a lamp,

Lyrics from Animelyrics.com
Tousan ga nokoshita / Atsui omoi
Kaasan ga kureta / Ano manazashi

Lyrics from Animelyrics.com
The passion that my father left me,
That look that my mother gave me.

Lyrics from Animelyrics.com
Chikyuu wa mawaru / Kimi o kakushite
Kagayaku hitomi / Kirameku tomoshibi
Chikyuu wa mawaru / Kimi o nosete
Itsuka kitto deau / Bokura o nosete

Lyrics from Animelyrics.com
The earth is spinning, concealing you
Your eyes are shining in the glittering light
The earth is spinning, carrying you
carrying us who shall meet someday.

Lyrics from Animelyrics.com
Toosan ga nokoshita / Atsui omoi
Kaasan ga kureta / Ano manazashi

Lyrics from Animelyrics.com
This passion is that my father gave me,
That look my mother gave me.

Lyrics from Animelyrics.com
Chikyuu wa mawaru / Kimi o kakushite
Kagayaku hitomi / Kirameku tomoshibi
Chikyuu wa mawaru / Kimi o nosete
Itsuka kitto deau / Bokura o nosete

Lyrics from Animelyrics.com
The earth is spinning, concealing you
Your eyes are shining in the glittering light
The earth is spinning, carrying you,
carrying us who shall meet someday. 

Translated and transliterated by Tindy

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here