Shiawase Hiyori |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ichi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta chiisai odekake taimu | The alarm clock went off an hour early so there's a little time to go out |
Egao ga koborechau yo doushite ka na? Wakannai demo ne... ufufu | I can't stop smiling, I wonder why? I don't know but... tehehe |
Ikiterutte ii na hayaokitte ii na ohirune mo ii kedo ne Ranra | It's nice to be alive, it's nice to be up early, though afternoon naps are nice too Lanla |
Dare to mo yakusoku shite nakutemo heiki jiyuu na odekake taimu | Even if I don't have plans with someone it's fine, there's time to go out where ever I like |
Miteta hazu ga sanka shiteru doushite ka na? Wakannai yappashi... ufufu | I want to try them, I wonder why? I don't know after all, tehehe |
Moshikashite chiisai inu no, otona datta no kamo... Haa~ kawaikatta naa. | Maybe he was just a little dog, but a grown-up dog... Ah~ he sure was cute. |
Tanoshii wa tanoshii da ne itsudemo Wakatteru yo chanto... ufufu | Fun things are fun, no matter what I'll always know that... tehehe |
Ichi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta ooki na shiawase taimu Lanla | The alarm clock went off an hour early so there's a ton of time time to be happy Lanla |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here