- Home
- Anime
- K
- Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo
- Nandedarou (Kochikame Version) - Why is it so?
Nandedarou (Kochikame Version) |
|||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Omoitsuki no koudou de keikakusei ga mattaku nai Demo, sonna Ryou-san wo nikumenai | He's impulsive, does what he likes, has absolutely no planning sense But still, this Ryo-san...you gotta love him |
Nande darou? Nande darou? Nande da? Nande darou? | Why is it so? Why is it so? Why is it? Why is it so? |
Sandaru haiteru noni sugoku hayaku hashireru no nande darou? Ryou-san wa itsumo udemakuri wo shiteru no nande darou? Hachamecha na noni minna ni shitawareru no nande darou? | He wears sandals, but man can he run fast in them, now why is that so? Ryo-san's always got his arms across his chest, now why is that so? He's disorganized but is respected by everyone, why is that so? |
Sensha ya sentouki wa kantan ni kasu no nande darou? Reiko-san monosugoku okanemochi da keredo Hashutsujo de hataraiteru no nande darou? | He'll lend him vehicles and weapons easily, why is that so? Reiko-san's unbelievably wealthy but even so She's working at a police station, why is that so? |
Nande darou? Nande darou? Nande da? Nande darou? | Why is it so? Why is it so? Why is it? Why is it so? |
Soshite donna ni shippai shitemo sugu tachinaoru no nande darou? Kore wa hontou no hanashi de Ryou-san okane ga karamu to Mou sore shika kangaerarenaku naru no nande darou? | And also no matter how much he fails he always gets back on his feet, why is that so? This is the truth that I'm going to tell--with Ryo-san, whenever money's involved That's the only thing that comes to mind...Why is that so? |
Nande darou? Nande darou? Nande da? Nande darou? | Why is it so? Why is it so? Why is it? Why is it so? |
Buchou no chobihige bimyou ni chiisai no nande darou? Honda-san baiku ni noru to seikaku ga kawaru no nande darou? "Higurashi Neruo" ga yonen ni ichido shika okinai no nande darou? | The chief's mustache is a bit on the small side, now why is that so? When Honda-san gets on his bike his personality changes, now why is that so? Higurashi Neruo will only wake up once every four years, now why is that so? |
Kono anime no taitoru ga konna ni nagai no (Kochira Katsushika-ku Kameari Kouenmae Hashutsujo) Nande darou? | The title of this anime is really quite long (This Is The Police Box In Front Of Katsushika Ward's Kameari Park) Why is that so? |
Nande darou? Nande darou? Nande da? Nande da? Nande da? Nande darou? | Why is that so? Why is that so? Why is that? Why is that? Why is that? Why is that so? |
Contributed by Matt Hirao <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here