Akuma no Mougyuu
Devil Buffalo

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kinnikuman Daizenshuu Disc 1
Track # 14

Description: Buffaloman's Image Song

Sung by Takayuki Miyauchi


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
DEVIL, DEVIL, BUFFALO  zangyaku NUMBER ONE
GREAT, GREAT, BUFFALO  hissatsu NUMBER ONE
ayashiku hikaru   LONG HORN ga
omae no namida   hoshi gatteru ze

Lyrics from Animelyrics.com
Devil, Devil, Buffalo! Cruel Number one!
Great, Great, Buffalo! Sure-kill Number one!
My ominously glowing Long Horns
Are hankering for your blood!

Lyrics from Animelyrics.com
HEY YOU!
seigi kidotta   ma nuke choujin yo
sen man POWER no   ore to maji de yaruki kai?
HEY YOU!
ari ga donnani hamukatte mi te mo
arekuruu mou niu nya   kachi me wa nai ze

Lyrics from Animelyrics.com
Hey you!
Foolish choujins who side with justice!
Do you really think you can take the 10,000,000 powered me down?
Hey, you!
Take a look at how an ant bows down.
In front of a rampaging buffalo, you have no chance of victory!

Lyrics from Animelyrics.com
mune ni kagayaku   SATAN no MARK
akuma ni chi wo uri   ore wa umarekawatta

Lyrics from Animelyrics.com
On my chest shines Satan's mark.
I who sold my blood to the Devil was reborn!

Lyrics from Animelyrics.com
DEVIL, DEVIL, BUFFALO  zangyaku NUMBER ONE
GREAT, GREAT, BUFFALO  hissatsu NUMBER ONE
HEART ni sashi ta   LONG HORN ga
omae no ai wo   ubaitoru no sa

Lyrics from Animelyrics.com
Devil, Devil, Buffalo! Cruel Number one!
Great, Great, Buffalo! Sure-kill Number one!
My Long Horns that stabs through your heart
Have ripped away your love!

Lyrics from Animelyrics.com
HEY YOU!
kirei koto dake   narabe te mi tatte
kata nakerya   makeinu no tooboe sa
HEY YOU!
muda na agaki ni   PERIOD utsu ze
HURRICAN MIXER de   jigoku ni ochiro

Lyrics from Animelyrics.com
Hey you!
You who enumerate and compare only clean deeds,
They're all nothing but the yelps of a loser!
Hey, you!
Stick a period on your futile struggle!
You'll fall to hell by the Hurricane Mixer!

Lyrics from Animelyrics.com
mune de ugomeku sen hon no kizu
akuma ni sasage ta   atsui shouri no shirushi

Lyrics from Animelyrics.com
On my chest crawls a thousand scars.
They are the hot marks of victory that I devoted to the Devil.

Lyrics from Animelyrics.com
DEVIL, DEVIL, BUFFALO  zangyaku NUMBER ONE
GREAT, GREAT, BUFFALO  hissatsu NUMBER ONE
ayashiku hikaru   LONG HORN ga
omae no namida   hoshi gatteru ze
ayashiku hikaru   LONG HORN ga
omae no namida   hoshi gatteru ze

Lyrics from Animelyrics.com
Devil, Devil, Buffalo! Cruel Number one!
Great, Great, Buffalo! Sure-kill Number one!
My ominously glowing Long Horns
Are hankering for your blood!
My ominously glowing Long Horns
Are hankering for your blood!

Transliterated by Knuxie

Translated by lotus-genie

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here