- Home
- Anime
- K
- Keroro Gunsou
- Kimi ni JUICE o katte ageru - I'll buy you juice!
Kimi ni JUICE o katte ageru |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
AH SATURDAY NIGHT | Ahh, Saturday night! |
Kimi ni JUICE o katte ageru Getsushou 10-man ika dakedo Kimi ni JUICE o katte ageru Tokidoki bouryoku furuu kedo Tama ni JUICE o katte ageru Shokuji wa kimi ga haraina yo Boku wa JUICE o katte ageru | I will buy you some juice! Even though my monthly pay is below 1,00,000 Yen... I will buy you some juice! Sometimes I am violent, but Sometimes I will buy you some juice! You must pay the bill! But I'll buy you some juice! |
Motomete bakari ja setsunai ne | When what you want is so trivial, it's painful, isn't it! |
Kimi ni JUICE o katte ageru Kimi ni JUICE o katte ageru Boku no JUICE o hanbun ageru Kimi ni tama ni boku no JUICE o a-ge-ru | I will buy you some juice! I will buy you some juice! I'll give you half of my juice! For you, sometimes, my juice - I'll give you some! |
Kimi no kaban o motte ageru Zaseki wa boku ni yuzurina yo! Boku wa kaban o motte ageru ELEVATOR ni noru toki wa Boku ga BUTTON o oshite ageru Sono kawari, yachin toka kounetsuhi wa zenbu haratte yo! Onegaishimasu yo! Boku ga BUTTON o oshite ageru | I will hold your bag for you! Give your seat to me! I will hold your bag! When I got on the elevator; I will push the buttons for you! Instead of that, pay my rent and fuel costs! I beg you! I will push the buttons for you... |
Kimi ni futan o kakenai yo | I'm not a burden on you... |
Kimi ni JUICE o katte ageru Kimi ni JUICE o katte ageru Boku no JUICE o hanbun ageru Kimi ni tama ni boku no JUICE o a-ge-ru | I will buy you some juice! I will buy you some juice! I'll give you half of my juice! For you, sometimes, my juice - I'll give you some! |
Kimi ni JUICE o katte ageru Boku no JUICE o hanbun ageru Kimi ni tama ni boku no JUICE o a-ge-ru | I will buy you some juice! I'll give you half of my juice! For you, sometimes, my juice - I'll give you some! |
Transliterated by Enenth
Translated by EspyBounce!
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here