Giita ni Kubittake
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
hitome de horete tsurekaete soine mo shichau | A single glance and I was in love, brought you home, and even took you to bed with me |
ichinichi ga owaru nante zara ni aru kedo sore ja takara mochigusarechau kara... sawatte ii? | A day goes by like any other But you're just a hoarded away treasure... so may I touch you? |
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake | Whether you live or die depends solely on my skill Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita! |
tada no joshi kara hayagawari uo!! myuujishanppoi!! | I'm suddenly transformed from a normal girl to - woah! So musician-like! |
kokorogawari nante shinai yakusoku suru yo wasurenai yo kasutanetto tataiteta ano hi no jibun | I won't change, I promise I won't forget The me from the days I just played the castanets |
kyoutsuu gengo wa TAB fu dake demo ne tsuujiaeru hora batchiri kimeta chookingu issho ni shisen atsumechaou omoi kedo tebanasenai giita ni mou kubittake | We can only communicate with TABs, but we understand each other Hey, the finger muting went off without a hitch, let's get everyone to look at us You're heavy, but I can't let you go, I'm already head over heals for Giita! |
daijoubu nakanaori | It's okay, I forgive you |
ikasu mo korosu mo tada watashi no ude shidai ima kasoku shiteku pikkingu karadajuu ga atsuku naru yo dare ni mo tomerarenai giita ni mou kubittake | Whether you live or die depends solely on my skill Now, I'll accelerate my picking, warmth spreads through my body No one can stop me now, I'm already head over heals for Giita! |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here