- Home
- Anime
- K
- Kaleidostar
- - Boku wa Koko ni Iru - - - I am Here -
- Boku wa Koko ni Iru -
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Soshite mae o muiteru mou nidoto to kanashimi ga furanai youni to | And, I face forward, in order to never again fall into sadness. |
Dakedo koko ni iru nara taishite BIBItte nai | But, now that I am here, I won't be afraid anymore. |
Umaku kakenakute boku wa waratteru | I didn't write it well, so I smiled. |
Dare ga soko ni iru kanashimi no shita tohou ni kureteru Dakedo mae o mukou to akiramezu nanika o sagasu kawari ni | Who is it that's here? Under the sadness, being at a loss? But, you give up on overcoming what's ahead; and rather, replace it with a search for something. |
Dakedo mada shinjiteru omae ni aitai yo | But, I still believe. I want to see you, y'know! |
Umaku kakenakute omae wa waratteta | I didn't draw it well, so you smiled. |
Nakushita MONO nante taishitamon jyanai | You say you lost something? It won't just come back to you! |
Dakedo koko ni iru nara taishite BIBItte nai | But, now that I am here, I won't be afraid anymore. |
Ano hi to onaji | It was just like that day. |
Imademo shinjiteru omae ni aitai yo | But, I still believe. I want to see you, y'know! |
Kiete yuku sou atarimae ni | It faded away, yeah, of course it did. |
Contributed by charp <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here