- Home
- Anime
- K
- Koutetsujou no Kabaneri
- Grenzlinie - Borderline
Grenzlinie
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf. Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet. Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme. | A girl glanced up at two skies. A border is drawn between the skies. She closed a fairy-tale book in her arms. |
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf. Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet. Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf. | A girl glanced up at two skies. A border is drawn between the skies. She put the book aside and looked up. |
Sie erscheinen im Märchen, dass Elfen und Menschen für die Heimart miteinander kämpfen. | They appear in fairy tales, that elves and people fight for their home. |
Sie ging die Grenzlinie entlang. Es fing zu regnen an, als sie ging. Der Regen wie ihre Tränen. | She walked along the borderline. It started to rain as she left. The rain like their tears. |
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf. Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet. Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme. | A girl glanced up at two skies. A border is drawn between the skies. She closed a fairy-tale book in her arms. |
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf. Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet. Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf. | A girl glanced up at two skies. A border is drawn between the skies. She put the book aside and looked up. |
Sie erscheinen im Märchen, dass Elfen und Menschen für die Heimart miteinander kämpfen. | They appear in fairy tales, that elves and people fight for their home. |
Sie ging die Grenzlinie entlang. Es fing zu regnen an, als sie ging. Der Regen wie ihre Tränen. | She walked along the borderline. It started to rain as she left. The rain like their tears. |
Transliterated by dako64
Translated by 17th_Immortal
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here