- Home
- Anime
- I
- Ichigo Mashimaro
- Ichigo Complete - Strawberry Complete
Ichigo Complete
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Urusai koe ga chikadzu itekuru Fuwafuwa "ichigo"tachi ga yattekuru Amakute suppai kaori ga suru | Approaching with loud voices The fluffy strawberries are coming Smelling sweet and sour |
Shippai mo atari mae da yo ne Watashitachi wo yurushite agenasai | It's perfectly fine to make mistakes, right? So please forgive us! |
Otona ni wa wakannai suteki kiseki kanpeki! "Kawaii" nante sonna koto iicchya dame desu Totetsu mo nai egao mashimaro na onna no ko | Adults can't understand it, It's wonderful, a miracle, it's perfect! Don't call us something like "cute"! The marshmellowey girls with extravagant smiles |
go go girl "ichigo" LOVE | Go, go girl! "Strawberry" LOVE! |
Pinku no hoppeta ga odoketeru Fuwafuwa "ichigo"tachi ga waratteru Tanoshii koto bakari atsumeteru | With jokingly pink cheeks The fluffy strawberries are laughing Collecting nothing but fun things |
Taikutsu wo mudadzukai sezu ni Zenbuzenbu aishite agenasai | Instead of a waste like boredom Please give love to everything! |
Otoko no ko wa shiranai fushigi mujaki dokidoki! "Kawaii" nante sonna koto wakatte imasu Te wo tsunaide miyou mashimaro na otomodachi | Boys don't know about them, mysteries, innocence, heart throbbing! We understand things like "cuteness" Let's hold hands, marshmellowey friends! |
Shippai mo atari mae da yo ne Watashitachi wo yurushite agenasai | It's perfectly fine to make mistakes, right? So please forgive us! |
Otona ni wa wakannai suteki kiseki kanpeki! "Kawaii" nante sonna koto iicchya dame desu Totetsu mo nai egao mashimaro na onna no ko | Adults can't understand it, It's wonderful, a miracle, it's perfect! Don't call us something like "cute"! The marshmellowey girls with extravagant smiles |
go go girl "ichigo" LOVE | Go, go girl! "Strawberry" LOVE! |
go go girl "ichigo" LOVE | Go, go girl! "Strawberry" LOVE! |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here