Suppin Rokku
No Make-Up Rock

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Sung by: Ogawa Mana

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing

Lyrics from Animelyrics.com
Seikaku kawatta no yo
Akarukunatta no
Nikibi ga hetta toka
Sonna riyuu janai wa

Lyrics from Animelyrics.com
My personality's changed
I've become bright and cheerful
My skin's clearing up
But that's not the reason

Lyrics from Animelyrics.com
Kisetsu hazure no
Niji ga oozora ni kakatta ne
Sore ike onna no ko
Koishichae HEY
Bikappu
Suppin bishoujo

Lyrics from Animelyrics.com
It's unseasonable
That rainbow across the sky
So go, girl
Fall in love, hey
B-cup
No make-up pretty girl

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine

Lyrics from Animelyrics.com
Make kuse wo tsukenai no
Watashi no shugi nano
Nantonaku anata ni
Shittete hoshii

Lyrics from Animelyrics.com
I won't lose to bad habits
That's my rule
One way or another, I want
You to notice me

Lyrics from Animelyrics.com
Hidarikikidashi
Ranchi no toki anata ga migi ne
Yumemiru onna no ko
Koishichae HEY
Senchina
Suppin bishoujo

Lyrics from Animelyrics.com
I'm left-handed, so
At lunchtime to your right
The girl you dream of
Fall in love, hey
Sentimental
No make-up pretty girl

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Aka ni kiiro mizuiro mo
Sou watashiiro ni somare!

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But without love, what's the point?
Red, and yellow, and blue
That's right, dye it my colour!

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni iyasareta
Kyou kara watashi ga utau wa

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But that love could heal you
From today on I'll sing

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo ai ga nakya hajimaranai
Kane mo gin mo purachina mo
Tiin no egao no kachi

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But without love, what's the point?
Gold, and silver, and platinum
A teenage smiling face wins

Lyrics from Animelyrics.com
IT'S ONLY LOVE
Demo sono ai ni uechaunjan
Kyou kara watashi ga kagayakou

Lyrics from Animelyrics.com
It's only love
But that love wouldn't starve you
From today on I'll shine

Transliterated by Kikyosama
http://tsumaranaitokinibanzai.blogspot.com.es/

Translated by Lithiumflower

See an error in these lyrics? Let us know here!


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here