Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comhizashi tokekomu
atatakai kono basho
kokoro hotto suru
minna to no yasashii jikan
| Lyrics from Animelyrics.comEnveloped by the sunlight
In this warm place
My heart spaces out
In the gentle time I spent with everyone.
|
Lyrics from Animelyrics.comhajimatta bakari de
mitsukerareru no ka na?
fuan na kimochi da kedo
atarashii mainichi kirameiteiru
taiyou ni "ohayou."
| Lyrics from Animelyrics.comI just started...
Can I really find it?
It's a nervous feeling, but...
A new everyday is sparkling
I say "Good Morning" to the sun.
|
Lyrics from Animelyrics.comwhite days
ima mo sagashiteru
masshiro na kono michi
purely days
itsuka aeru ka na
sukoshizutsu aruiteku
watashi no supiido de start
| Lyrics from Animelyrics.comWhite Days
I'm still searching for it
That pure white path
Pure days
I wonder if we'll meet someday?
I'll walk bit by bit
And start by my speed
|
Lyrics from Animelyrics.comjishin ga nakute...
nakisou ni naru kedo
sotto sashinoberu
minna kara yasashii jikan
| Lyrics from Animelyrics.comI have no self-confidence...
I feel like I'm gonna cry
I softly receive it
The gentle time I received from everyone
|
Lyrics from Animelyrics.comkokoro no junbi wa mada?
watashi mo dekiru ka na?
fuan na kimochi da kedo
atarashii mainichi kirameiteru
yuugure ga kirei de
| Lyrics from Animelyrics.comMy heart's preparations are still not...?
Can I do it, I wonder?
It's a nervous feeling, but...
A new everyday is sparkling
The sunset is so pretty...
|
Lyrics from Animelyrics.comyumemi days
ima mo sagashiteru
dokidoki shiteru hibi
kirai days
egao afureru no
sore dake de ureshikute
chottozutsu susundeku
| Lyrics from Animelyrics.comDreaming days
Even now, I'm searching for them
The days that make my heart beat fast
Sparkling days
The smiles are overflowing
And just with that, I am happy.
Little by little... I'll move ahead.
|
Lyrics from Animelyrics.comwhite days
ima mo sagashiteru
masshiro na kono michi
purely days
itsuka aeru ka na
sukoshizutsu aruiteku
watashi no supiido de start
| Lyrics from Animelyrics.comWhite Days
I'm still searching for it
That pure white path
Pure days
I wonder if we'll meet someday?
I'll walk bit by bit
And start by my speed
|