- Home
- Anime
- H
- Hetalia The Beautiful World
- Mawaru Chikyuu Rondo - Turning Earth Rondo
Mawaru Chikyuu Rondo
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Ashi wo fuminarashite Carolare | Stamp your feet and carolare [1] |
Mawaru mawaru chikyuu Ciao! Hetaria | With the turning, turning Earth, Ciao! Hetalia |
Aaa makenai zo butaretara naichau kedo | Ah, I won't lose, though I'll cry if you hit me |
Pasuta tabeta wain nonde Cantare Mawaru yo chikyuu oretachi no Hetaria | Eat pasta, drink wine and Cantare [2] The Earth turns, it's our Hetalia |
Mizu no miyako Vinechia de Carolare | Cantare in Venice, the city of water |
Mawaru mawaru chikyuu Ciao! Hetaria | With the turning, turning Earth, Ciao! Hetalia |
Aaa tanoshimi da na sekaijuu no doruche sagasou | Ah, It looks fun, let's search for the world's dolce [4] |
Oka wo koete umi mo koete Cantare Mawaru yo chikyuu oretachi no Hetaria | Cross over the hills, cross over the sea and Cantare The Earth turns, it's our Hetalia |
Atarashii sekai e no doa wo hirakou | And open the door to a brand new world |
Ashi wo fuminarashite Carolare | Stamp your feet and carolare |
Mawaru mawaru chikyuu de Ciao! Hetaria | With the turning, turning Earth, Ciao! Hetalia |
Mou nakanai zo muri kamo shirenai kedo | I won't cry anymore - though that might be impossible |
Minna de issho ni Cantare Mawaru yo chikyuu oretachi no Hetaria | Cantare with everyone together The Earth turns, it's our Hetalia |
[1] Carolare - "sing"
[2] Cantale - also "sing"
[3] Marciare - "march"
[4] dolce - "sweet", "dessert"
[5] Ammicco - "wink"
[6] Benvenuto! - "Welcome!"
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here