- Home
- Anime
- H
- Hetalia: Axis Powers
- Maru Kaite Chikyuu Shinsei Rooma Hen - Draw a Circle, There's the Earth, Holy Rome Version
Maru Kaite Chikyuu Shinsei Rooma Hen |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Oi oi Mutti, kiite yo Mutti Ano ko ga kureta DEKKI-BURASHI wa Nani yori no takaramono nanda | Hey, hey, Mutti, listen, Mutti My most treasured posession is the deck brush that kid gave me |
Maru kaite chikyuu Maru kaite chikyuu Shinsei ROOMA sa | Draw a circle, that's the Earth Draw a circle, that's the Earth I'm Holy Rome |
Jitto mite chikyuu Hyotto shite chikyuu Shinsei ROOMA sa | Look closely, that's the Earth Might that be the Earth I'm Holy Rome |
Mieru subarashii sekai Iron'na hito ga deiri suru Ore no ie | a wonderful world can be seen Various people come and go From my house |
Shinken ni ore to ROOMA teikoku ni naranai ka?" | Won't you become the Roman Empire with me?" |
Maru kaite chikyuu Maru kaite chikyuu Shinsei ROOMA sa | Draw a circle, that's the Earth Draw a circle, that's the Earth I'm Holy Rome |
Ureshikutte chikyuu Koroge mawatte chikyuu Shinsei ROOMA sa | The happy Earth The tumbling Earth I'm Holy Rome |
Ano ko to sugoshita jikan Mazui gohan tabesasete Gomen na | when I spent time with that kid I'm sorry for making you eat that gross food |
Ore ga nigeru to okkakete Sonna ano ko o 900-nendai kara zutto suki datta" | and when I run away you chase me I've always loved you since the 900s" |
Naa naa Mutti, kiite yo Mutti Ano ko ga kureta DEKKI-BURASHI wa Nani yori no takaramono nanda | Hey, hey Mutti listen, Mutti My most treasured posession is the deck brush that kid gave me |
Suki da! Dou shiyou mo naku... suki nanda..." | I love you! No matter what...I love you..." |
Osanakute chikyuu Aitai yo chikyuu Shinsei ROOMA sa | The heartrening Earth The "I want to see you" Earth I'm Holy Rome |
Hikari kagayaku sekai Tatakai ga owaru mademo shinbou sa | the more the Earth shines Until the battle is over, I'll endure it |
Ano ko no te no nukumori Nannen tattemo sekai-ichi daisuki sa | the warmth of that kid's hand No matter how many years pass, I love you most in the world |
Transliterated by RyuTama
Translated by Maiisme
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here