- Home
- Anime
- H
- Hetalia: Axis Powers
- Maru Kaite Chikyuu Amerika Hen - Draw a Circle, There's the Earth, America Version
Maru Kaite Chikyuu Amerika Hen |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Hei hei Mommy hei hei Mommy Tsukuritate no appuru pai no Ano aji ga wasurarenain da | Hey, hey, Mommy, hey, hey Mommy I can't get the taste of that freshly-baked apple pie out of my head! |
Maru kaite chikyuu Maru kaite chikyuu Ore Amerika | Draw a circle, there's the earth Draw a circle, there's the earth I'm America! |
Jitto mite chikyuu Hyotto shite chikyuu Ore hiiroo | Look carefully, there's the earth Could it be, there's the earth? I'm the hero! |
Mieru subarashii sekai Biifu mo yume mo suupaa saizu! Amerika | You can see a wonderful world Both my beef and my dreams are super-sized! America! |
Korekoso ga hiiroo no akashi sa!" | That's the mark of a hero!" |
Maru kaite chikyuu Maru kaite chikyuu Ore Amerika | Draw a circle, there's the earth Draw a circle, there's the earth I'm America! |
Hatto shite chikyuu Funzori kaette chikyuu Ore hiiroo | Surprisingly, there's the earth Turn onto your back, there's the earth I'm the hero! |
Onaka ippai no reshipi "I like fatty food!" Ashita kara jimu de genryou da! Amerika | Is a recipe for a full stomach "I like fatty food!" Starting tomorrow I'll go to the gym to lose weight! America! |
Tsuide Sister tsuide kurenai ka Oi oi Grandpa heiya ga ichiban Suiito Baby "Uchuu ni tobimashu" Hai hai Daddy chikin mo choudai | By the way, Sister, could ya pour it for me? Oy, oy, Grandpa, Peace is the best! Sweet Baby, "Let's fly through space" Yeah, yeah, Daddy, you want some chicken too? |
Tsukuritate no appuru pai no Ano aji ga wasurarenain da | I can't get the taste of that freshly-baked apple pie out of my head! |
"Basuke mo atsui zo~!" | "Basketball is hot too~!" |
Maru kaite chikyuu Maru kaite chikyuu Ore Amerika | Draw a circle, there's the earth Draw a circle, there's the earth I'm America! |
Mieru subarashii sekai Megami no kuchi wa san fiito! Amerika | You can see a wonderful world My goddess' mouth is three feet wide! America! |
Nemuru shiawase no reshipi Hotto doggu katate ni maishin! Amerika | Is a sleeping recipe for happiness Move forward with hot dog in hand! America! |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here