- Home
- Anime
- H
- Hetalia: Axis Powers
- German Sanka~Ore wa Doitsu Sei~ - German Anthem~I Am German-Made~
German Sanka~Ore wa Doitsu Sei~
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
(Eins, zwei, drei, vier, fünf) | (Eins, zwei, drei, vier, fünf) |
Seii to wa nadaruka Ai to wa nanika Tsune ni shinkenshoubu da | And something rather like faith For something like love We battle on earnestly |
Yowane wo hakuna Chitsujo wo mamore Ore wa meido in jaamanii | Without uttering a single complaint Follow orders I'm made in Germany |
Warera no jounetsu Manyuaru wa kanzen doukuha Reigai wa yurusanai | Is the symbol of our passion Read the manual all the way through No exceptions |
Vurusuto ga tabetai na (aa, biiru mo) Einigkeit und Recht und Freiheit Masutaado tsukete tabetai na | I want to eat Wurst (oh, beer too!) Einigkeit und Recht und Freiheit I want to eat it with some mustard |
Migite de kuu wo kiri Hitai ni soero Ore wa meido in jaamanii | Cut your right hand to the sky And move it to your forehead I'm made in Germany |
Haha naru bikaku Kyuujitsu mo muda ni wa suru na Tenuki nado yurusanai | With the beauty of our mothers No point in taking a vacation I won't allow for shortcuts |
Jagaimo ga tabetai ze Einigkeit und Recht und Freiheit Guchagucha ni shite tabetai ze | I want to eat potatoes Einigkeit und Recht und Freiheit I want to eat them mashed to a pulp |
Kunan wo koeta susumu Geruman no chi wo tatae yo | Surpass hardships Praise to German blood |
Chichi naru minamo Genkaku na oshie wa zettai da Dakyou nado yurusanai | Water of our fathers Our strict teachings are absolute No compromises |
Vurusuto ga tabetai na (aa, biiru mo) Einigkeit und Recht und Freiheit Masutaado tsukete tabetai ze | I want to eat Wurst (oh, beer too!) Einigkeit und Recht und Freiheit I want to eat it with some mustard |
Pasuta wo yudenai! Pittsa wo yakanai! Puraido wo motte ikinuku! Ijou da!") | No boiling pasta! No baking pizza! Hold onto your pride and make it through! That is all!") |
Translation notes: [1] "Unity and Justice and Freedom". This is a line from the German national anthem.
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here