- Home
- Anime
- H
- Harukanaru Toki no Naka de
- Doshaburi LONELY HEART - Rainy Lonely Heart
Doshaburi LONELY HEART
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
nagesute'ta ore no kanashimi tsurete'tte kure | Take my cast-off sadness with you |
naze ore ja omae no kokoro ubaenai no ka | Why can't I steal your heart? |
gyutto gyutto daite zutto zutto hanasanai omae ga suki de nakitakunaru yo | Hold you tightly, tightly And never, ever let go I love you so much that I want to cry |
ore no yowasa o douka oshinagashite kure doshaburi LONELY HEART | Please wash away my weakness Rainy lonely heart |
SHIGUNARU no akai hitomi ga tomare to sakebu | The traffic light's red eye yells out "Stop!" |
shiawase na omae no egao mamoru koto darou | Is more important than my small pride |
kitto kitto soba de zutto zutto mitsumete'ru omae ga dare o aishite ite mo | Surely, surely, I'll be at your side Always, always watching over you No matter who you're in love with |
ore no tsuyosa o douka mezamesasete kure doshaburi LONELY HEART | Please awaken my strength Rainy lonely heart |
ore no aozora hayaku omae ni misetai doshaburi LONELY HEART | Soon I want to show you my blue skies Rainy lonely heart |
Translated and transliterated by EJTranslations
http://ejtranslations.wordpress.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here