- Home
- Anime
- H
- Hanayaka Nari, Waga Ichizoku: Kinetograph
- Fantasumagoria - Phantasmagoria
Fantasumagoria |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Azayaka na gentou sekai irodoru | coloring a vibrant world in the magic lantern |
Nagarekomu BIORON no sasayaki | Flows into a banquet with no-one in attendance |
Kizamu toki ga owaru nara Douka ima wa setsuna no yume datte Sameru mae ni isso kono ude wo hiite hoshii | the passing time ends After all, the present time is but a moment Before I wake up, I want you to pull on this hand |
Kaguwashiku hisoyaka na kono negai wa | This wish, sweet and still |
Nagarekomu tsuki e to kakenoboru | Rises towards the flowing moon |
Tsutau hibiki tomosu nara Douka kono omoi mo tsurete itte Yoru ni tokeru amai manazashi ni iki mo tomaru | by your slender fingertips were to be lit Somehow, lead these feelings away In a night which melts into sweet gazes, and even breaths stop |
Tadoritsuita hanayaka na yoru Sono kihaku na yami e to sosogarete yuku shousou | Is a brilliant night Through the thin darkness which impatience leaks into |
Douka ima dake wa kimi to... Aa kimi to tomo ni | Somehow, just for now, with you... Ah along with you |
Translated and transliterated by Rei
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here