| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comjikan ga ushiro e nagasareteku te wo furu ma mo naku nagasareteku
ano ko no nioi ga usurete yuku akai me wo kosutta mada nemuritakunai
| Lyrics from Animelyrics.comTime is swept to the back it's swept to the back before I even have a moment to wave my hand
Her scent is fading away rubbing my red eyes I don't want to go to sleep yet
|
Lyrics from Animelyrics.comyume wo miru tabi OTONA ni naru daiji na mono kara koboreteku no?
| Lyrics from Animelyrics.comI grow up a little every time I dream does it spill away because it's something important to me?
|
Lyrics from Animelyrics.commoshimo ashita me ga sameru koro subete wasurete shimau to shite mo
tsume de kaita kizuato mo itsuka wa kiete shimau to shite mo
| Lyrics from Animelyrics.comEven if I am to forget about everything when I wake up tomorrow
And even if the scars I scratched with my nails are to completely disappear someday
|
Lyrics from Animelyrics.comboku no saibou no HITOTSU ga zutto oboeteru kara
| Lyrics from Animelyrics.comOne of my cells will remember my memories forever
|
Lyrics from Animelyrics.comashita wa kyou yori waraeru kana motto tooku e to nukedaseru kana
ano ko wa issho ni kite kureru kana akai me wo kosutta mou nemuranakucha
| Lyrics from Animelyrics.comWill I be able to smile tomorrow more than I do today? Will I be able to escape to somewhere farther away?
Will she come with me? Rubbing my red eyes I've got to go to sleep
|
Lyrics from Animelyrics.comyume no naka demo FUTARI de iyou daiji na mono nara koborenai yo ne?
| Lyrics from Animelyrics.comLet's be together even in a dream if it's something important, it won't spill away, will it?
|
Lyrics from Animelyrics.commoshimo ashita me ga sameru koro subete wasurete shimau to shite mo
tsume de kaita kizuato mo itsuka wa kiete shimau to shite mo
| Lyrics from Animelyrics.comEven if I am to forget about everything when I wake up tomorrow
And even if the scars I scratched with my nails are to completely disappear someday
|
Lyrics from Animelyrics.comashita me ga sameru koro ano ko ga TONARI ni ite kuretara
yume no saigo ni nantonaku tsunaida ondo ga soko ni attara
| Lyrics from Animelyrics.comIf she was to be by my side when I when I wake up tomorrow
And if the heat which somehow connects us at the end of my dream was to be there
|
Lyrics from Animelyrics.comboku no saibou no HITOTSU ga zutto wasurenai kara
| Lyrics from Animelyrics.comOne of my cells won't ever forget my memories
|
Lyrics from Animelyrics.comboku no saibou HITOTSU HITOTSU ga kimi wo oboeteru kara
| Lyrics from Animelyrics.comEach and every of my cells will remember you
|
Lyrics from Animelyrics.comwasurenai kara
| Lyrics from Animelyrics.comI won't forget you
|
