Andante ni Koi wo Shite!
Fall in Love at an Adante Pace!

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening

Sung by Angela
Composed by: atsuko, KATSU
Lyrics: atsuko

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
SEORI- doori ni honzou SESHIBON
PA-TI- ga hajimaru UI SEBON
gutto chikayoreru kyori de
aratana monogatari wa gokigen youkoso
 
koyoi no DORESU ni mau SUPANKO-RU
kyuutenkai shichau?! RABU SUTO-RI-
konna yume nara samenaide koi no NYUANSU wo katariaeba AN DU TOROWA de sekkin shichau MONAMU-RU
 
 
aa subarashiki hametsu umarekawaru
nemutaku nacchattemo gokigen uruwashikute
ai wo shinjiru mono ni sukuiare to
te wo toori odorou attoutekina ai de maikai gomen asobase
megurimeguruwa JUTE-MU
totsuzen kyuusekkin ANDANTE ni koi wo shite!
 
otome rashiku areyo to SEBIAN
dekiru koto kara... TOREBIAN
konna yume nara samenaide jikan mo jikuu mo koete wakachiau egao de 
sekkin shichau MONAMU-RU
 
subarashiki sekai de semaru ROMANSU
onaka suichattemo gokigen uruwashikute
mayoeru hoshitachi ni sukuiare to
koyoi no DEZA-TO wa amazuppai kotoba de maikai osoreirimasu 
aishiteru I ♥ AISUKURI-MU
 
sekkin shichau MONAMU-RU (gokigen uruwashuu)
eien no ai chikau? (ANDANTE koi wo shite!)
sono KISSU wa dare no mono? (gokigen uruwashuu) hoshi no michibiki aran koto wo...
 
 
aa subarashiki hametsu umare kawaru
nemutakunachattemo gokigen uruwashikute
ai wo shinjiru mono ni sukuiare to
te wo toori odorou attoutekina ai de maikai gomen asobase
meguri meguru wa JUTE-MU
totsuzen kyuusekkin ANDANTE ni koi wo shite!

Lyrics from Animelyrics.com
It's all going according to the theory, c'est si bon
The party is starting, oui c'est bon
At a distance it can get closer
a new story goes "how do you do?" and welcomes you 
 
Sequin beads whirl about in tonight's dress
A sudden event is about to unfold?! Love story
Don't wake me from this kind of dream, 
If we talk together about the nuance of love, in un, deux, trois, we'll grow closer mon amour.
 
Ah! wonderful ruin is reborn
Even if I become sleepy, I am faring well
May there be salvation for those who believe in love
Dancing hand in hand, the game of "I'm sorry" repeats with overwhelming love, 
It goes round and round, je t'aime
An unexpected closeness, falling in love at an andante pace!
 
Be maiden-like, c'est bien
Start from what you can do, tres bien
Don't wake me from this kind of dream, sharing a smile that can cross time and space
let's become closer, mon amour
 
A romance that draws closer in this wonderful world
Even if I become hungry, I am faring well
May there be salvation for those lost stars
Tonight's dessert begs your pardon each round with bittersweet words
I love you I ♥ ice cream
 
Becoming closer mon amour (I am faring well)
Pledge eternal love? (Fall in love at an andante pace!)
Whose kiss is this? (I am faring well)
To have the guidance of the stars...
 
Ah! wonderful ruin is reborn
Even if I become sleepy, I am faring well
May there be salvation for those who believe in love
Dancing hand in hand, the game of "I'm sorry" repeats with overwhelming love, 
It goes round and round, je t'aime
An unexpected closeness, falling in love at an andante pace!

Translated and transliterated by Fiction

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here