- Home
- Anime
- B
- Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT
- Bokura no Tsubasa - Our Wings
Bokura no Tsubasa
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
mayotta kumo ga jama shite mienaku naru nani o shinjitara ii? | The lost clouds went and blocked it What should I believe in? |
sodatta takaramono kowashikaketeta nakusu no ga kowakute | Starting to destroy what's dear to me I'm scared of losing it |
torikago de agaiteta hibi onaji sora o miageteta nda bokura wa | The days where we struggled in a birdcage All of us looked up at the same sky |
mawashitekureta kuragari no nukumori sagashimono ga ima mitsukarisou | It's the warmth in the seeming darkness that allowed us to turn about Now, the things that I was searching for, it seemed as though I found it |
tsunagatta kono te wa donna hane yori tsuyoi nda tsubasa nante naku tatte motto takaku toberu kara kitto ima nara daijoubu oozora kagayaku hoshi o tsukamou | The hands that are held together is stronger than any wings Even if there isn't any wings, we still could even fly higher Surely if its today, it'll be fine Let's seize the shining star in the sky |
kaerimichi ga wakaranaku naru sonna hi mo aru kedo | I now cannot understand the way back Though such days can also exist |
nayanda koto sae mo chippoke ni omoeru chotto sukuwareteru | At least my troubles will seem so tiny Saving me a little |
sakasama no seiza no you ni tatoe donna haichizu datte issho da yo | Like an inverted star sign No mater what sort of arrangement, let's be together |
sou kizukasetekureta ne kasanatta te to te wa hane no you ni attakai nda | You made me realize that Those overlapping hands It is warm like a wing |
mada shiranai ashita e to saigo ni minna waraeru you ni | Towards a tomorrow that we do not know yet For the sake of everyone's happiness in the end |
ichiban hoshikatta mono wa sashidashita kono te no naka mitsuketa | The thing that I most desired I found it in the hand that was held out to me |
tsunagatta kono te wa donna hane yori tsuyoi nda tsubasa nante naku tatte motto takaku toberu kara kitto ima nara daijoubu oozora kagayaku hoshi o tsukamou | The hands that are held together is stronger than any wings Even if there isn't any wings, we still could even fly higher Surely if its today, it'll be fine Let's seize the shining star in the sky |
Transliterated by Chokoreeto
Translated by Kira477
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here