- Home
- Anime
- G
- Gundam Wing
- Zutto Himitsu - Total Secret
Zutto Himitsu |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kono mune ni zenbu shimatte oku no Chiisa na omoide sae mo kobosazu ni Jou wo kakete kyou kara takaramono | They are all shut in my heart Without even spilling so much as a little memory I put on chains and from now on they are treasures |
Kuchi ni daseba kowaresou de kowakute | Comes out of my lips I'd seem broken I'd be scared |
Konna ni anata wo ai sete sore ga shiawase | Loving you this much That is happiness |
Tayori nage na Nagai kage wo otoshite iru Hanarete omou dake no Ima wa hitori Dakishimeru Sabishii kedo suteki na kyori | A long shadow falls From afar I think Only one I shall embrace It's sad but it's a wonderful distance |
Tabidatsu tabi setsunai yo Anata ga kizukanakute mo dakishimete kurenakute mo Hohoemu Anata wo ima mitsumete itai | The journey is painful Even if you do not notice me nor embrace me I shall smile Now I want to gaze at you |
Konna ni anata wo ai sete Sore ga shiawase Hiza wo kakaete hitori nakitai yoru mo aru kedo Mata ashita au toki ni wa kitto egao de... | Loving you this much That is happiness There are nights when alone I clutch my knees wanting to weep When we meet again tomorrow I'll surely meet you with a smile... |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here