- Home
- Anime
- G
- Gundam - 08th MS Team
- Arashi no Naka de Kagayaite - Shinning Inside the Storm
Arashi no Naka de Kagayaite
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai | I want to hold softly your wounded angel wings of your back I want to hold them |
Umareta yume ga, ima chiisa kutemo Anata no hitomi ni utsuru ashita o Dareyori soba de, shinjite itai | of the endless blue sky is small now I want to believe in your tomorrow-looking eyes more than in anybody else nearer |
Sono mune ni kagayaku, yume o keshita ri Souyo, keshita ri nante dekinai | the dream that shine in this chest, it won't be no it won't be put out this way |
Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai | I want to hold softly your wounded angel wings of your back I want to hold them |
Afureru namida, yuuki ni kaete Tomadou koto o, keshite osorezuni Mirai no DOA o, sono te de agete | the tears you shed will become courage Open the door of the future with your hands you won't ever be in confusion |
Mada tooi ashitamo, kitto mayowazu Souyo, mayowazu koete yukeru no | even if tomorrow is too far yet we can pass through any doubt, yes, through any doubt |
Kizutsuita, anata no ryoute de Ashita ga hora, umarete yuku Kagayaite yuku | Look, tomorrow is reborn in your your wounded hands it is shinning now |
Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai | I want to hold softly your wounded angel wings of your back I want to hold them |
Kizutsuita, anata no senaka no Tenshi no hane, sotto daite Daite agetai | I want to hold softly your wounded angel wings of your back I want to hold them |
Transliterated by charp <[email protected]>
Translated by kgw
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here