- Home
- Anime
- G
- Great Teacher Onizuka
- Shizuku - Drop
Shizuku |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Subete no hito wo aiseru wake ja nainara, semete aisuru hito o Uragi razu ni utagawazu ni, semetari nikundari shinai de | If you can't love everyone, at least do not Betray, suspect, accuse, or hate the ones you love |
Shizukana jounetsu ga hitomi no oku de sawagi dasu... anata ni meguri aete | A quiet passion begins to stir within my eyes... after meeting you |
Isshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte | Live each moment to the fullest; become a focused drop |
Akiramenaide inori mashou, sekai ga tatoe kurayami demo | Let's pray without giving up, even if the world has turned dark |
KOTOBA ni dekinai yume ga ryoute ni afuretemo, dare nimo somaranai yo | Even if dreams that I cannot put into words fill both of my hands, I won't let myself be affected by anyone |
Ima wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo | Even though the spark is faint right now, you can't put it out |
Kagaku kankyou mochiron aijou mo, zenbu onaji jigen de kangaeru Nanika hitotsu jibun ni shika dekinai KOTO, mitsuke dasetara Hoka ni wa nanimo iranai desho, sorega saikin wakatte kita desho Ookina gan no youna tokai no sumikko de, nani ka o sukoshi zutsu x3 kaete ikitai Dare ka o honki de shinshoku shitetai | I think of even the scientific environment and love at the same level If you find the one thing that only you can do, You need nothing else, right? You've come to realize that lately, right? From a corner in the city that's like a huge boulder, I want to change something, little by little by little I want to infiltrate someone for real |
Ima wa mada chiisaku demo, kagayaki keseya shinai yo | Even though the spark is faint right now, you can't put it out |
Isshun o tsuyoku iki yo, ichizuna shizuku ni natte | Live each moment to the fullest; become a focused drop |
Transliterated by charp <[email protected]>
Translated by salinde <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here