- Home
- Anime
- G
- Great Teacher Onizuka
- HITORI NO Yoru - Lonely Night
HITORI NO Yoru
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Boku wa kantan ni omoi wo kasanetari wa shinai "Koi se yo" to semeru kono machi no kihon kouzou wa Easy love! easy come! easy go! | Some love song sung for a million people This town telling me I should love someone, anyone But it's only easy love, easy come, easy go! |
Kuruma mo shibaraku sora wo hashiru yotei mo nasasousa Soshite kyou mo chikatetsu ni nori Mukuchina tanin to machi ni okizari ne... | Won't be driving cars in the sky for a while Today I'm back in the subway Leaving town with silent strangers |
Lonely lonely kimi dake wa original love wo tsuranuite Ano hito dake kokoro no seikantai Wasuretai ne... | Lonely, lonely. Just keep true love in your heart Wish I could forget all your Erogenous zones of the heart |
Kiss me kiss me aseru hitori no yoru | Kiss me, kiss me. Lonely nights you lie awake |
Kimi wa sore de juubun kai? denpa wa doko made demo todoku kedo Soshite kyou mo timing dake hazusanai youni Egao tsukutteru | Is that enough for you? Those waves can go anywhere but... Force a smile again today Get your timing right |
Lonely lonely kuchizusamu itami no nai shareta story | Lonely, lonely. Humming some nice story with no pain |
Akkenaku mushi wo shite namida wa hoho ni nagareteta Omoide dake kokoro no seikantai Kanjichau ne... | The cold shoulder, tears running down your cheeks Erogenous zones of the heart just memories But you can't help feeling them... |
Kiss me kiss me aseru hitori no yoru | Kiss me, kiss me. Lonely nights you lie awake |
Lonely lonely kimi dake wa original love wo tsuranuite | Lonely, lonely. Just keep true love in your heart |
Kotoba ni dekinai koto wa muri ni shinai koto ni shita Ano hito dake kokoro no seikantai Wasuretai ne... | I did the impossible things that cannot be put into words Wish I could forget all your Erogenous zones of the heart |
Kiss me kiss me aseru hitori no yoru | Kiss me, kiss me. Lonely nights you lie awake |
Do you know how love song goes on? | Do you know how love song goes on? |
Do you know how love song goes on? | Do you know how love song goes on? |
Most of the translation was transcribed from the promotional video (PV) of the song.
Transliterated by charp <[email protected]>
Translated by ssjbryces
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here