Destin Histoire
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
tooi mukashi kara wakatteta youna | As if you had known since long ago, |
michibikare deai kousasuru Saison | You crossed over to our meeting through the seasons |
tsuyoku hikareru Mystification | We are strongly drawn to each other. Mystification. |
kizukanu uchi hirakareteita tobira | Without noticing, the door had opened. |
ugokihajimeta futatsu no Histoire Ah | Two Histoires began to move. Ah... |
pazuru no sukima wo umeteku youni | As if filling in the holes of a puzzle. |
nagai michinori no saki ni aru Maintenant | There is the Maintenant at the end of the long journey. |
yuragu koto nai La clef a verite | Without flickering, La clef a verite |
shirazu shirazu ni makikomareteyuku | Without knowing, without knowing, you get drawn into it. |
tokiakasareru tashika na Histoire Ah | There is a certain, solvable Histoire. Ah... |
itsumo kanjiteita Reposer dokoka hakanaku natsukashii koe | I always felt a Reposer. Somewhere, there's a fleeting, nostalgic voice. |
kizukanu uchi hirakareteita tobira | Without noticing, the door had opened. |
ugokihajimeta futatsu no Histoire Ah | Two Histoires began to move. Ah... |
Transliterated by __ar
Translated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here