Yuki no Tsubasa |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
bokura hajimaru netsu wo matteru | We have began waiting for the warmth |
sonna kakera de nani ga kanau no? | What will come true from those fragments? |
bokura wa mafuyu no hoshi yori muchuu de hakanai | We, from the stars of midwinter Fleet within our dreams |
afuredashite boku wo yurashite sora ga koboshita yasashisa dakara yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni kimi no kata wo tsutsumu yo | Have overflown and shook me Because the kindness has spilled from the sky The snow has drawn together like wings Wrapping around my shoulders |
hito wa yowasa wo koi ni suru kara | Have fallen in love with weakness, so... |
dokoka de kogoeteru ashita wo hikiyoseru you ni | But the tomorrow that has frozen somewhere Seems to draw together |
semete kimi ni tsutaeraretara nani ga dekiru no? sono sabishisa de yuki wa tojirareta TSUBASA no you ni tada nukumori mamotte | If at least they can follow me I wonder what I will be able to do in this loneliness? The snow has closed up like wings To protect the only warmth |
furueru sono te wo atatamete ageyou tomoshita hikari miushinawanai you ni | Giving those shaking hands warmth As if I'll never lose that light which had been lit |
douka nani mo kowasanu mama | Please remain all unshattered |
yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni kimi no kata wo tsutsumu yo tada nukumori mamotte kimi to boku wo tsutsundeyuku | The snow has gathered together like wings Wrapping around my shoulders The only thing that will protect the warmth Enveloping me and you. |
Transliterated by Wero
Translated by baka-neko_kyo-chan
http://kiiroiyumetobu.deviantart.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here