HEATS

Log In to use the Songbox

 


Description: From Shin Getta Robo

Lyrics : Tamura Naomi
Music : Tamura Naomi, Kawamoto Morifumi
Arrangement : Kawamoto Morifumi
Vocal : Tamura Naomi



Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare yume mita ashita o
Kanarazu itsuka tsukamaeru
Hashiridase furimuku koto naku
Tsumetai yoru o tsukinukero

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your passion
We’ll definitely catch our dreams someday
Start running without looking back
And charge through the cold night

Lyrics from Animelyrics.com
Nanika ga mune de sakenderu no ni
Kizukanu furi de sugoshiteta
Hageshii ame to kaze ni utarete
Kodou ga ore o yobisamasu

Lyrics from Animelyrics.com
Even though there was something shouting in my heart
I pretended not to be aware of it
Whipped by strong rain and wind
My heartbeat woke me up

Lyrics from Animelyrics.com
Sou da wasurerarenai
Gamushara sugiru iki kata
Chishio ga moeru nara
Tada sore dake de nanimo iranai

Lyrics from Animelyrics.com
That’s right
I can’t forget the naughty way of life I had
If I can feel my blood burning
That’s all I need, I don’t need anything else

Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare yume miru kanata he
Yaketsuku hodo ni te o nobase
Kakeagare hitomi o sorasazu
Ikiteru koto o tashikamero

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your passion 
Start running towards your dream
Burn your hands with your passion
Climb up without taking your eyes off of it
To make sure your still alive

Lyrics from Animelyrics.com
Jibun no imi mo nemurenu wake mo
Biru no sukima ja wakaranai
Kawaita nodo de kouya o mezase
Yokubou nante tokihanate

Lyrics from Animelyrics.com
With these buildings in the middle of the valley
I can’t sleep without knowing the meaning of freedom
My thirsty throat throws away desires
To go to that wild land

Lyrics from Animelyrics.com
Daremo osaerarenai
Afureru mune no zawameki
Doko made yareru no ka
Tada sore dake o ore wa shiritai

Lyrics from Animelyrics.com
No one can hold down
My heart full of desire
If I do things to the best of my ability
That’s all I want to know

Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare takanaru akogare
Honoo no you ni moeagare
Ugokidase to madou koto naku
Sekai o kaeru kaze ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your desire
Engulf it in flames
Move forward with no hesitation
Then you can become the wind and change the world

Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare yume mita ashita o
Kanarazu itsuka tsukamaeru
Hashiridase furimuku koto naku
Tsumetai yoru o tsukinukero

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your passion
We’ll definitely catch our dreams someday
Start running without looking back
And charge through the cold night

Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare yume miru kanata he
Yaketsuku hodo ni te o nobase
Kakeagare hitomi o sorasazu
Ikiteru koto o tashikamero

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your passion 
Start running towards your dream
Burn your hands with your passion
Climb up without taking your eyes off of it
To make sure your still alive

Lyrics from Animelyrics.com
Atsuku nare takanaru akogare
Honoo no you ni moeagare
Ugokidase to madou koto naku
Sekai o kaeru kaze ni nare

Lyrics from Animelyrics.com
Burn your desire
Engulf it in flames
Move forward with no hesitation
Then you can become the wind and change the world


Transliterated by Kagenami Q <[email protected]>
http://www.madkukkii.com/saiyuuki/saiyuuki.html

Translated by Char Aznable <[email protected]>

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here