- Home
- Anime
- G
- Get Backers
- Namida no Hurricane - Hurricane of Tears
Namida no Hurricane |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
futari no tame ni sora to daichi ga ugoiteta shakariki na hi yo Come Back! | For us, the sky and earth both moved. Oh passionate days, Come Back! |
oto mo tatezu kiete shimau no ne bouhatei makka ni moeru gogo | Vanished without a sound but broke the water. Burning red, gogo! |
konna ni, dakara, sou waratte furimuicha dame saa, iku wa yo! | Then, just like this, smile It's worth it, come on, let's go! |
hateshinaku sunda sora o motome kizutsuita kamone mo tonde yuku namida no Hurricane! kanjitai no tokimeki: How to make it? Neon ga mabushisugite mienai omoide wa kokoro yusaburu wana | Yearning for the ever living sky even wounded gulls can fly A hurricane of tears! I feel my heart beat out: How to make it? Neons so bright they can blind turn feelings into a heart rending trap |
tsuyokute utsukushiku naritai to chikau yo donna ni kodoku demo | I want to be strong and beautiful no matter how much it hurts |
konna shoppai ame ni mou jibun o kakushitari shinai saa, iku wa yo! | In this salty rain Don't hide yourself anymore, come on, let's go! |
kono mune no kajitsu hajikeru kurai sekaijuu makikonde jouriku chu namida no Hurricane! | The summer in my heart is enough to make it burst. I'll land and wrap myself in the world Hurricane of tears! |
ashita no watashi wa koko ni inai mezametara kawaru no sa... yeah yeah yeahhhh!!!! | I won't be here tomorrow because I woke up instead... yeah yeah yeahhhh!!!! |
koko kara hajimaru tabidachi ima kagayaku you ni omoikkiri naite mo iin desu ka? namida no Hurricane!!! | The journey that started from here is shining now Is it ok to cry all at once? Hurricane of tears!! |
Transliterated by Himiko-chan <[email protected]>
http://kickme.to/mugenjou
Translated by Ryoko Ayanami <[email protected]>
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here