- Home
- Anime
- G
- Galaxy Angel
- GYARAKUSHII☆Bang!Bang! - Galaxy☆Bang!Bang!
GYARAKUSHII☆Bang!Bang! |
|||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
TORABURU kousen Buru Buru uchuu wa oosawagi | A beam of trouble. Buzz buzz, space is all in a panic. |
omatsuri kibun de ato wa kamisama ni inorimashou ingaouhou! | Let's make everything a festival mood and pray to God for everything else. Karma! |
maku ga aitara deta toko shoubu TANE mo SHIKAKE mo mahou mo nai ICHI ga BACHI ka no I.N.G | Once the curtain opens, it's a fight right away. There are no tricks, strings or magic involved. It's sink or swim (m) I.N.G! |
hoshii mono ni nerai o sadamete Bang! Bang! odoro- asobo- BURABO- tokimeki ROKETTO ni notte tenka muteki no SAKUSESU SUTOORII hajimeyou | Aim at the things you want and decide. Bang! Bang! Let's dance, let's play, bravo! Riding on a rocket of excitement. This universal, invincible success story is beginning now! |
jikochuu dakedo Chu Chu egao ga torie desu | We're in the middle of an accident, but Kiss Kiss, my smile is my redeeming feature. |
tanoshiku yatte mo kekkyoku RAKKII no kachi desho? yuigadokuson! | Even if we have fun. In the end, it's always lucky that wins, right? Self-centerdness! |
un ni makasete chotto saki wa SABAIBARU noru ka soru ka no R.P.G | Leave it to luck. What's up ahead for a while is all survival. It's a win or lose R.P.G! |
kowai mono nante doko ni mo nai no Bang! Bang! sawago- warao- daimaou hoshikuzu EKISUTORA ni shite SUTEEJI wa HIROIN no deban o matteru no | There are no scary things anywhere. Bang! Bang! Let's make a ruckus, let's smile, demon king! We'll make the stardust an extra. The stage is waiting for the heroine's entrance. |
maku ga aitara deta toko shoubu TANE mo SHIKAKE mo mahou mo nai ICHI ga BACHI ka no I.N.G | Once the curtain opens, it's a fight right away. There are no tricks, strings or magic involved. It's sink or swim (m) I.N.G! |
hoshii mono ni nerai o sadamete Bang! Bang! odoro- asobo- BURABO- tokimeki ROKETTO ni notte tenka muteki no SAKUSESU SUTOORII hajimeyou | Aim at the things you want and decide. Bang! Bang! Let's dance, let's play, bravo! Riding on a rocket of excitement. This universal, invincible success story is beginning now! |
Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/
Translated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here