- Home
- Anime
- N
- Neon Genesis Evangelion
- Tsuki no Meikyuu - Lunar Labyrinth
Tsuki no Meikyuu
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Ai sareru yume wo mita wa Anata sagasu keredo Yoru no naka ni hitori | And wrapped me in your arms Though I search for you I'm alone in the night |
Ima wa dare daiteiru no Toki ga sugiru hodo ni Naze ka mune wo yogiru | With a gentle bearing? Somehow, you flash through my breast Fast enough to make time fly by |
Madobe no tsuki no you ni Lunatique itsuka kaketeku Lunatique yukkuri to Kokoro wo kuruwaseru Kodoku ni madou Mon Amour | Like the moon by my window Lunatique: one day wane new Lunatique: leisurely You drive my heart mad And confuse me with solitude, mon amour |
Naosara ni oikaketai Towa wo chikau koe ga Sotto mimi ni todoku | I'll only want to chase after you that much more A voice that swears itself to me for eternity Quietly reaches my ears |
Kagayaku tsuki no you ni Lunatique yagate michiteku Lunatique ayashige ni Hitomi ni tsuki matou Maboroshi tooi Mon Amour | Like the shining moon Lunatique: at last wax full Lunatique: dubiously You haunt my eyes with An illusion so distant, mon amour |
Madobe no tsuki no you ni Lunatique itsuka kaketeku Lunatique yukkuri to Kokoro wo kuruwaseru Kodoku ni madou Mon Amour | Like the moon by my window Lunatique: one day wane new Lunatique: leisurely You drive my heart mad And confuse me with solitude, mon amour |
Kagayaku tsuki no you ni Lunatique yagate michiteku Lunatique ayashige ni Hitomi ni tsuki matou Maboroshi tooi Mon Amour | Like the shining moon Lunatique: at last wax full Lunatique: dubiously You haunt my eyes with An illusion so distant, mon amour... |
"Mon amour" is French for "my love."
Contributed by Zellas Metallium <[email protected]>
Translated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here