- Home
- Anime
- D
- Digimon Tamers
- Otoko Shibuki - Manly Flying Spit
Otoko Shibuki
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Aburu nami ga Korinai yatsu da to Hesaki o tataku | The rough waves Upon the mates who haven't learnt their lesson And the bow they beat |
Umi ni chiru no wa Otoko shibuki | Scattering in the sea is My manly flying spit |
Kyou mo Meiko, kyou mo Yonderu ze Both: Jinsei tairyou Hata o ageyou ka | Today too, ah, today too, ah Calls out Let's let fly the flag of The big catch of life |
Kono fune dake ga Otoko no chigiri o Kizande iru ze | Only this ship The pledge of a man I'll carve it on |
Sake o kawashite Otoko shibuki | Exchanging beer And manly flying spit |
Kyou mo Meiko, kyou mo Yonderu ze Both: Jinsei tairyou Ikari ageyou ka | Today too, ah, today too, ah Calls out Let's drop the anchor of The big catch of life |
Kenta: Umi ni chiru no wa Otoko shibuki | Scattering in the sea is My manly flying spit |
Kenta: Kyou mo Meiko, kyou mo Yonderu ze Both: Jinsei tairyou Hata o ageyou ka | Today too, ah, today too, ah Calls out Let's let fly the flag of The big catch of life |
Transliterated by Stephen T
Translated by Atashi ♡
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here