- Home
- Anime
- D
- Digimon Tamers
- Anytime Mo-Mantai - Anytime No Problem
Anytime Mo-Mantai |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tsukaretara Amai juusu kanpai Fuwari Fuwari A~a tanoshii na Zutto issho ni asobou | If I get tired, I'll drink some tasty juice Softly, softly... A~ah, it's fun Let's play together forever |
Yume ja nai yo Soba ni iru Futari no ai-kotoba 'Eniitaimu Moomantai' Kore dake de Genki hyakubai | It's not a dream that I'm by your side Our password is "Anytime Moumantai" Only with that my spirit multiplies a hundred times |
Oyatsu o ne Tabete onaka manpai Torori Torori A~a nemutaina Chotto ohirune shiyou | I'll eat snack and get full Slowly, slowly... A~ah, I wanna sleep I'll take a little afternoon nap |
Demo ne chanto Soba ni iru Ne goto demo ieru yo 'Eniitaimu Moomantai' Sugoi desho Donna mondai | But I'll be right by your right Even if I sleep, I can say it "Anytime Moumantai" Any problem is terrible, right? |
Abarechau nda Da da da da da-tte Chi ga sawagu nda Damu damu appaa Yaru toki ni wa yaranakucha Hito makase ja dame nan da | I'll even go ra-ra-ra-ra-rampaging My blood boils, Dum Dum Upper! I've gotta do it at the time to do so I mustn't rely on humans |
Omoshiroi koto ni Itsumo banzai Ahaha Fuwari Fuwari A~a tanoshii na Zutto issho ni asobou Zutto tomodachi dakara | I always give a cheer to interesting things, ahaha Softly, softly... A~ah, it's fun Let's play together forever Since we're forever friends |
Transliterated by Stephen T
Translated by Atashi ♡
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here