- Home
- Anime
- D
- Digimon Adventure Tri
- Mebaeta Tsuyosa - Budding Strength
Mebaeta Tsuyosa
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Zutto ichiban chikaku ni | Always the one closest to me |
Soshite shiranai genjitsu ni kuzureta ima | But now my reality has come crumbling down |
Garasu de kitta yubisaki wa mou itakunai | My fingertips that were cut by the glass don't hurt anymore |
Kitto futari no kizuna yugamu koto nante nai wa Nando demo anata to tsunaigatte itai Kitto | I'm sure our bonds will never be strained No matter how many times it takes, I want us to be connected For sure |
Ippo arukidashitakute | I wantted to take one step forward |
Watashi dake ga anata no koto Mitsukedaseru | I'm the only one Who can find you |
Anata to naraba "taisetsu na omoide" wa | But anytime I was with you is a "precious memory" |
Anata ni ai ni iku kara Kao wo agete mitsumeru hateshinai sora no kanata Doko ni itemo zutto shinjiteru yo | I want to go see you So I raise my head and stare beyond the endless sky No matter where you are, I always believe in you |
Tomararenai omoi | It's my unstopping love |
Soredemo te wa tsunageru wa Sore ga kitto futari ni Ataerareta sadame nara | And yet our hands are connected I'm sure that's The fate bestowed upon us |
Kitto futari no kizuna yugamu koto nante nai wa Watashi dake ga sotto anata ni ima todokerareru Zutto | I'm sure our bonds will never be strained I am the only one who can gently reach you now Always |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here