- Home
- Anime
- D
- Digimon Adventure Tri
- Heart wo Sagase!! - Search For Your Heart!!
Heart wo Sagase!! |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Ima hajimaru... | It begins now... |
Egao omoidashiteta Kokage koshikaketara hikaru ase Nuguitotte miageta sora | I remembered your smile When we sat down beneath the tree, You wiped away the glistening sweat and looked up at the sky |
Tamerawazu ni hora yubisaki kara Tokihanate!! | Don't wait, release it From your fingertips!! |
Kazashita te to te kuttsuketara Ai ga haato ni futatsu kasanaru toki Shikakui mama no kokoro maru ni naru | We join hands and lift them high So when two loves become one in our hearts Our still square hearts will become a circle |
Yume wa tsudzuiteku koto Moshimo sekai no koto shiranakattara Ai mo yume mo kidzukenai ne | Or that dreams go on Or even of this world I wouldn't even recognize love or dreams |
Shitte iku koto ga ookiku naru Iza susume!! | The things I know grow bigger Hurry, let's go!! |
Itoshisa no oto ga afuredasu Kimochi issho ni nareba tsuyoku nareru Sankaku datta kokoro maru ni naru | The sound of affection will overflow With our feelings together with can become strong And our hearts that were triangular will become a circle |
Tomatteta jikan ugokidasu Sora ni kakaru niji no aachi ni hora Kyoukaisen wo egaki tobidatou | So stopped time will begin to move again The rainbow arch hanging in the sky Draws the boundary - let's fly there! |
Translated and transliterated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here