- Home
- Anime
- D
- Digimon Adventure
- Chigau Boku ga Iru - There's Another Me
Chigau Boku ga Iru |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Honto ni yaritai koto Demo, megane no ushiro ni Nige konde ita | What it was I really wanted to do But I hid Behind my glasses |
Doushite yarun darou? Sou omotteta kedo Jibun no te de kaerareru koto wa Takusan arun da yo | Then why bother? That's what I used to think There are plenty of things That you can change yourself |
Sekaijuu ni afureteru Chigau boku ga iru Mirai de matte irun da Daiji na no wa shinjiru koto Shiranai doa wo tataku koto wo | Overflowing the Earth There's another me Waiting in the future The important thing is to believe And to knock on that unkown door |
Boku nara dekiru tte koto Demo, ruuru wo yaburu no Kowagatte ita | That I could do it But I was afraid To break the rules |
Doushite yarun darou? Baka ni shite ita kedo Kega shinai to wakaranai koto wa Takusan arun da yo | Then why do it? I made fun of people like that There are many things you won't understand Unless you get hurt |
Mune no naka ni kakureteru Chigau boku ni naru Daremo ga shitte irun da Kimi mo kitto ki zuite iru Shiranai kimi no me wo samasou | Hidden in my heart There's another me That no one knows I'm sure you realize it, too Awaken your unknown self |
Sekaijuu ni afureteru Chigau boku ga iru Mirai de matte irun da Daiji na no wa shinjiru koto Shiranai doa wo tataku koto wo | Overflowing the Earth There's another me Waiting in the future The important thing is to believe And to knock on that unkown door |
Transliterated and translated by Megchan <[email protected]>
http://www.megchan.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here