Courtesy of:NEC INTERCHANNEL, LTD.
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comUmarekawareru Itsudemo Yuuki ga kokoro ni areba
Kagami ni utsutta jibun Ima, buchikowasunda
| Lyrics from Animelyrics.comWe can leave home anytime, The courage is in our hearts.
I struck the mirror, Now, I'm the one who's hurt.
|
Lyrics from Animelyrics.comKinEno namida kawakasu Kaze ga dokoka ni aru kara
Atarashii shuu haite Doa wo aketara...
| Lyrics from Animelyrics.comYesterday's tears have dried, Where is the wind, because...
New shoes have come, the door opens...
|
Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Motto hayaku
Chigau basho e Takai kabe e Keagare
| Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Faster!
To another place, to a high wall, We'll go over it!
|
Lyrics from Animelyrics.comUgokidaseru sa Doko e mo Yuuki pasupooto ni shite
Nanimo kawaranai yatsu wa Nanimo kaerarenai
| Lyrics from Animelyrics.comAlways moving, to where should we go now? Courage is our passport.
Nothing stays the same past eight, Nothing stays the same
|
Lyrics from Animelyrics.comKizudarake no haato demo Yumemiru chikara aru kara
Yabureta shatsu nugisutete Iki wo suttara...
| Lyrics from Animelyrics.comEven if my heart is hurt, I'm dreaming of strength, because...
I take off my ripped shirt, when I'm bound for...
|
Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Motto hayaku
Hikaru asu e T� sora e Habatake
Steppin' out Steppin' out Steppin' out Motto tsuyoku
Chigau basho e Takai kabe e Keagare
Oh, Yeah! Steppin' out Steppin' out
| Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Faster!
To a lighted tomorrow, to the distant sky, we'll travel across it!
Steppin' out Steppin' out Steppin' out Stronger!
To another place, to a high wall, we'll go over it!
Oh, Yeah! Steppin' out Steppin' out
|
Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Motto hayaku
Hikaru asu e T� sora e Habatake
Steppin' out Steppin' out Steppin' out Motto tsuyoku
Chigau basho e Takai kabe e Keagare
Oh, Yeah! Steppin' out Steppin' out
| Lyrics from Animelyrics.comSteppin' out Steppin' out Steppin' out Faster!
To a lighted tomorrow, to the distant sky, we'll travel across it!
Steppin' out Steppin' out Steppin' out Stronger!
To another place, to a high wall, we'll go over it!
Oh, Yeah! Steppin' out Steppin' out
|