Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.com
Namae o futo yobareta youni
Tachitomari tai, furi kaeri tai
Sonna KOTO ga tokidoki aru no
Tadotta kiseki, tashikame takutte
| Lyrics from Animelyrics.com
Like my name was suddenly called out
I want to stop, want to turn around
That sort of thing sometimes happens
I followed my tracks, wanting to make sure
|
Lyrics from Animelyrics.comNegai wa ikutsu, kanatta kashira?
Nagashita namida no kazu wa?
Kotae wa mada ne, zutto mirai ni
Matteru to shite mo
| Lyrics from Animelyrics.comI wonder, how many wishes have come true?
How many tears have been shed?
The answer is still
Waiting in the future
|
Lyrics from Animelyrics.com*Kitto kyou kara, watashi koko kara
Motto takumashii watashi ni naritai
Sonna yume o egaita kinou (kako)*
Uragiranai youni ikite yuku, Everyday
| Lyrics from Animelyrics.com*Surely from today, from where I am
I want to become a stronger person
Yesterday, I painted that sort of dreams*
I'll live on without betraying them, Everyday
|
Lyrics from Animelyrics.comMukai kaze mo muki o kaereba
Oi kaze ni naru, mikata ni dekiru
Sonna fuu ni KOKORO no muki mo
Kae tara egao, kienai deshou
| Lyrics from Animelyrics.comIf the head wind also changes direction
It'll turn into tailwind, and we can be allies
If I also change my heart in that manner
My smile probably won't disappear
|
Lyrics from Animelyrics.comIchiban hoshii mono wa mienai
Sore demo hoshi garu tsuyo sa
Dakishime nagara hitomi kora shite
Akogare mitsumete...
| Lyrics from Animelyrics.comI can't see the thing I want the most
Even so, I wish for strength
While embracing it, I strain my eyes
And see my aspiration
|
Lyrics from Animelyrics.comKitto kyou kara, watashi koko kara
Motto atarashii watashi ni naritai
Yoku niteru dareka no mane ja
Motta inai watashi dake no, Everyday
| Lyrics from Animelyrics.comSurely from today, from where I am
I want to become a new me
It really looks like someone's imitation
More than I deserve, just my Everyday
|
Lyrics from Animelyrics.com* Repeat
| Lyrics from Animelyrics.com* Repeat
|
Lyrics from Animelyrics.comKono sora de haruka kagayaku
Taiyou yori, hoshi yori hikare
Yoku niteru, hibi dato shite mo
Hontou wa tatta ichidou kiri no, Everyday
| Lyrics from Animelyrics.comMore than the sun that sparkles far away in the sky,
More than the shining stars
It looks just like a day, even though
In reality, there's only one Everyday
|
*seems to have been ommitted. it's in the lyrics sheet but not sung.