Toki to Hikari no Shita de
Beneath Time and Light

Log In to use the Songbox

 


Description: -

Vocals: Kageyama Hironobu / KUKO
Lyricist: Satou Dai
Composer: Kiyooka Chiho
Arranger: Yamamoto Kenji

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka ni mimi wo sumashite 
Omoidasou toki no oto wo 
Miageta yoru ni matataku hoshi 
Katariaou toki no shita de 

Lyrics from Animelyrics.com
Softly strain your ears 
And remember the sound of time 
Twinkling stars in the night we gaze at 
Let's chat beneath time 

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro ni wa ame ni hi mo aru 
Kanashimi de miushinatte 'ta yasashisa wo 
Kokoro ni wa toki ga nagarete 'ku 

Lyrics from Animelyrics.com
In our hearts there are also rainy days 
When gentleness loses to sorrow 
In our hearts time goes on 

Lyrics from Animelyrics.com
Dare ni demo onaji kazu dake kagayaite 

Lyrics from Animelyrics.com
No matter whom, the same number shines 

Lyrics from Animelyrics.com
Hikari wa tabi no owari ni 
Omoidasu yo toki no oto wo 
Boku-ra no tabi mo itsu ka owaru 
Katariaou hikari no shita de 

Lyrics from Animelyrics.com
The light is the end of the journey 
Remember the sound of time 
Our journey shall also someday end 
Let's chat beneath the light 

Lyrics from Animelyrics.com
Kokoro ni wa ame no hi mo aru 
Kanashimi de miushinatte 'ta yasashisa wo 
Kokoro ni wa toki ga nagarete 'ku 
Dare ni demo onaji kazu dake kagayaite 
Kagayaite... 

Lyrics from Animelyrics.com
In our hearts there are also rainy days 
When gentleness loses to sorrow 
In our hearts time goes on 
No matter whom, the same number shines 
Shines... 

Contributed by Shinobi Chirlind-Byouko <[email protected]>
http://www.geocities.com/Tokyo/Pagoda/5701/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here