- Home
- Anime
- D
- Dragonball Z
- Boku-tachi wa Tenshi Datta - We Were Angels
Boku-tachi wa Tenshi Datta
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Angel... Angel... Angel... | Angel... Angel... Angel... |
Sou sa Boku-tachi wa tenshi datta | Indeed We were angels |
Kono hoshi kara kanashimi keshitakatta | We wanted to erase sorrow from the face of the earth |
Miagete iru to yuuki ga wakanai ka... Ima demo | Doesn't courage well up in you |
Mada fushigi na chikara nokotte 'ru To My Friends Hikari wo daite yume wo miyou yo Hora Kimi no hitomi ni niji ga kakaru | Marvelous strength still remains To My Friends Let's embrace the light and dream dreams Hey look A rainbow spreads across your eyes |
Ima mo sukitooru namida ga aru Kumo no hiroba de kankeri shite tsuki wo suberi Haato no ya de hito wo koi ni otoshita | Yet your tears stay clear Tumbling amidst the field of clouds and gliding over the moon You make people fall in love with the arrow of the heart |
Genjitsu ni suru mahou ga atta n' da... Honto sa | Such vision I draw... It's true |
Kono sabaku mo rakuen ni kawaru To My Friends Kizutsuki soshite manande yukou Ima ai no tsubomi ga mune de hiraku | This desert shall turn into a paradise To My Friends We'll get hurt but then let's learn from it Now The bud of love blooms in my heart |
Mada fushigi na chikara nokotte 'ru To My Friends Hikari wo daite yume wo miyou yo Hora Kimi no hitomi ni niji ga kakaru | Marvelous strength still remains To My Friends Let's embrace the light and dream dreams Hey look A rainbow spreads across your eyes |
Angel... Angel... Angel... | Angel... Angel... Angel... |
Translated and transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here