- Home
- Anime
- D
- Dragonball
- Romantikku Ageru Yo - I'll Give You Romance
Romantikku Ageru Yo
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Kimi no wakasa kakusanaide Fushigi shitakute bouken shitakute Dare mo minna uzu-uzu shite'ru | Don't hide your youth I want a mystery, I want an adventure Everyone is itching for one |
Kiseki no nazo nado tokenai yo Motto wairudo ni motto takumashiku ikite goran | Things like mysteries and miracles can't be solved You have to try to live wilder, stronger |
Romantikku ageru yo Honto no yuuki wo misete kuretara Romantikku ageru yo Romantikku ageru yo Tokimeku mune ni kira-kira hikatta Yume wo ageru yo | I'll give you romance If you show your true courage I'll give you romance I'll give you romance For your throbbing heart I'll give you a sparkly, shiny dream! |
Hito no janguru mayoikonde Suriru shitakute shiawase shitakute Naze ka minna sowa-sowa shite 'ru | Getting lost in a jungle of people I want thrills, I want happiness Somehow, everyone is restless |
Negai wa sora made todokanai Motto sekushii ni motto utsukushiku ikite goran | Your wishes can't reach the sky You have to try to live sexier, more beautiful |
Romantikku ageru yo Honto no namida misete kuretara Romantikku ageru yo Romantikku ageru yo Sabishii kokoro yasashiku tsutsunde Ai wo ageru yo | I'll give you romance If you show your true tears I'll give you romance I'll give you romance To wrap around your lonely heart I'll give you love! |
Romantikku ageru yo Honto no yuuki wo misete kuretara Romantikku ageru yo Romantikku ageru yo Tokimeku mune ni kira-kira hikatta Yume wo ageru yo | I'll give you romance If you show your true courage I'll give you romance I'll give you romance For your throbbing heart I'll give you a sparkly, shiny dream! |
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Translated by Rizuchan
http://www.rizuchan.com
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here