- Home
- Anime
- C
- Cross Game
- RIHAASARU - Rehearsal
RIHAASARU
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
kimi ga itta SERIFU ni "Un, un" tte unazuku | You said, and I nodded "Sure, sure" |
"Ganbaro na!" tte iwaretemo dou sureba ii no yo oshiete yo Kimi furimukasu houhou | it's easy saying "cheer up!" but what should I do? tell me How do I make you to turn to me |
atashi ni mukatte itte mite RIHAASARU datte omottara ii KISS mo udemakura mo GYU! mo zenbu Atashi de tameshite mitara iin ja nai?? sono mama honki ni nacchaeba ii no ni | Try and tell that facing me You can think it's just a rehearsal A kiss, holding arms, everything Why don't you let me to test it?? How much I wish that to become real... |
kimi ga iita SERIFU ni kubiyoko ni hatte iru | That's what you said, straying your neck |
"Arigato na!" tte iwaretara dou sureba ii no ka wakannai kimi to isshouni iru houhou | so you would say "Thanks!" What should I do, I don't know what should I do to be together with you |
atashi ni mukatte itte mite RIHAASARU datte omottara ii DEETO KOOSU ni PURESENTO shitami Atashi de yokereba tsukiatte ageru kono mama KAPPURU seiritsu de ii no ni | Try and tell that facing me you can think it's just a rehearsal You can have a date, if you don't mind it's with me just to preview the present in the date How much I wish this couple would come into existence... |
atashi ni mukatte itte mite RIHAASARU datte omottara ii SUKI da SUKI da SUKI da iite atashi ni mukatte itte iru RIHAASARU datte wakattetemo KISS mo udemakura mo GYU! mo zenbu Atashi de tameshite mitara iin ja nai?? sono mama honki ni nacchaeba ii no ni kono mama honki ni nacchaeba ii no ni | Try and tell that facing me You can think it's just a rehearsal Say "I love you, I love you, I love you" try and tell that facing me Even if I know it's just a rehearsal a kiss, holding arms, everything Why don't you let me to test it?? How much I wish that to become real... How much I wish this to become real... |
Translated and transliterated by kgw
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here