- Home
- Anime
- D
- Detective Conan
- Anata Ga Iru Kara - Because You Are Here
Anata Ga Iru Kara |
|||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Sugata o kaezu ni aishiaeta noni Doushite toki wa shuu o wakatsu no Ne- soba ni ite ima | We could've loved each other without having to change Why does time keep on separating people? Hey, be with me just for now |
Chikai no yubiwa kirakira kirei ne You will relize chiisa na yume mo You are the one kokoro mitasareru | The ring of vows is sparkling, beautiful isn't it? You will realize that small dream too You are the one, I am satisfied |
Hashaida jiyuu o moteamasu kurai Kono me de mite furete wakaru Tashika na mono ga atta ne | Till the freedom to enjoy becomes annoying I saw with these eyes, touch and you'll see There are things that are real |
Hizamazuki ishi ni naru made inoru you We can still be free hyaku made kazoete Never wanna stop kokoro tokihanatsu | I would pray till I fall on my knees We can still be free, count till a hundred Never wanna stop, I will set my heart loose |
Chikai no yubiwa kirakira kirei ne You will realize chiisa na yume mo You are the one itsuka kannaerareru | The ring of vows is sparkling, beautiful isn't it? You will realize that small dream too You are the one, one day it will become true |
Transliterated by vash_t_stampede <[email protected]>
Translated by yozoragadaisuki
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here