Kimi ni Smile
A Smile for You

Log In to use the Songbox

 


Description: Opening Song

by Niibori Nayu


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
hiroi sora  hitori sagashite ita
nagareboshi  mada mitsukaranai yo

Lyrics from Animelyrics.com
I looked on my own through the vast sky
But I still haven't found a shooting star

Lyrics from Animelyrics.com
na no ni ne  soba de ne  hohoemu kimi ga ita
hateshinai kibou dake shinjite

Lyrics from Animelyrics.com
And still, you were there next to me smiling
Just believing in endless hope

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni SUMAIRU  kirameku
kaze no sasayaki  utsushidasu yo
kimi ni SUMAIRU  tsutaetai
kumo mo tsukameru  kimi ga iru nara

Lyrics from Animelyrics.com
A sparkling smile for you
Carried by the whispers of the wind
I smile for you, I want to tell you
That I can even catch the clouds if you're here

Lyrics from Animelyrics.com
nagai michi  aruite wa koronda
tooi yume  mada oitsukenai yo

Lyrics from Animelyrics.com
I slipped as I walked along a long road
I still haven't chased down that faraway dream

Lyrics from Animelyrics.com
na no ni ne  soba de ne  mimamoru kimi ga ita
haruka naru mirai dake mitsumete

Lyrics from Animelyrics.com
And still, you were there next to me watching over me
Just gazing at the distant future

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni SUMAIRU  mabushii
mune no takanari  tomaranai yo
kimi ni SUMAIRU  todoketai
niji mo noboreru  kimi ga iru nara

Lyrics from Animelyrics.com
A dazzling smile for you
The throbbing of my heart doesn't stop
I want to send you a smile
I can even climb rainbows if you're here

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni SUMAIRU  mabushii
mune no takanari  tomaranai yo
kimi ni SUMAIRU  todoketai
niji mo noboreru  kimi ga iru nara

Lyrics from Animelyrics.com
A dazzling smile for you
The throbbing of my heart doesn't stop
I want to send you a smile
I can even climb rainbows if you're here

Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni SUMAIRU  kirameku
kaze no sasayaki  utsushidasu yo
kimi ni SUMAIRU  tsutaetai
kumo mo tsukameru  kimi ga iru nara

Lyrics from Animelyrics.com
A sparkling smile for you
Carried by the whispers of the wind
A smile for you, I want to tell you
That I can even catch the clouds if you're here

Transliterated by Aoi Housen
http://aoi.ex-dream.net/

Translated by CoolShades

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here