Itsumo Soba ni Iru Kara
|
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
Inotta hi omoidashite Kiseki sae shinjiteta Kagayaita hitomi no koro | Remembered the day when I prayed And even believed in miracles Back when my eyes shone |
Itsumo soba ni iru kara Samishisa nara ryoute ni Sotto azukete hoshii | In order to convey kindness I want you to softly entrust Your loneliness to both my hands |
Yume ga tooku mieru yoru ha Hold me Nee Love me Hohoemi de mamorou | On the nights when my dream seems far away Hold me Please, love me I'll protect you with a smile |
Kizutsuita tabibito na no Chizu mo naku samayotte Surechigau koi mo aru no | An injured traveler crossing over time There, too, is a love that wanders Without a map and passes by its target |
Itsumo soba ni iru kara Omou mama ni ashita he Motto hashitte hoshii | In order to grant happiness I want you to run even more As you please towards tomorrow |
Tatoe tooku hanareru hi mo Hold you Nee Love you Kawarazu mitsumeyou | Even on days when we're far apart I'll hold you Please, I'll love you I'll gaze at you without changing |
Tatoe tooku hanareru hi mo Hold you Nee Love you Kawarazu ni ai-sou Itsumo...... Love for you...... Itsumo...... | Even on days when we're far apart I'll hold you Please, I'll love you I'll love you without changing Forever...... Love for you...... Forever...... |
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here