Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|
Lyrics from Animelyrics.comkimi o matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
tachitomatte furikaette
tomedonai kyou o nagekiatta
| Lyrics from Animelyrics.comWaited for you
I waited for you
As the seamless tomorrow passed by
I stopped and stood, turned around,
Then mourned the endless today
|
Lyrics from Animelyrics.comkioku datte towa ni nante
nokoranai mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
kokoro no sumikko de naita
| Lyrics from Animelyrics.comKnowing that memories are things
That don't remain in eternity
I kept scratching my head, and
Cried in the corner of my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comsoshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi o
koukai shitenda yo tte sou iinogashita ano hi
| Lyrics from Animelyrics.comDays I asked you not to lose
That passed by below the elevation
I regret them- I missed the chance to tell you that day
|
Lyrics from Animelyrics.comtsunagiatta toki mo atta
hodokenai kanjou mochiyotte
sore ga boku no subete datta
sore mo tatta ima nakushitanda
| Lyrics from Animelyrics.comThere we're times when we connected
As we gathered the feelings that can't be untangled
Those were everything to me
And now I lost even that
|
Lyrics from Animelyrics.comkatachi datte toki ga tatte
kawariyuku mono to omoishitte
boku wa zutto kakimushitte
fusagareta kyou o uranda
| Lyrics from Animelyrics.comKnowing that shapes are things
That change as time flies
I kept scratching my head, and
Lamented the sealed off today
|
Lyrics from Animelyrics.comsoshite douka nakusanaide yo tte
kouka shita, sugiru hibi o
koukai shitenda yotte sou iinogashita ano hi
| Lyrics from Animelyrics.comDays I asked you not to lose
That passed by below the elevation
I regret them- I missed the chance to tell you that day
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi o matta
boku wa matta
togirenai ashita mo sugiteitte
boku wa kyou mo kakimushitte
wasurenai kizu o tsuketeirunda yo
kimi janai to sa
| Lyrics from Animelyrics.comWaited for you
I waited for you
As the seamless tomorrow passed by
I scratch my head again today
As I try to put on a scar I won't forget
If it's not you
|