| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comdakara SUTEPPU APPU LOVE zettai shitai
iroha mo mada benkyouchuu
| Lyrics from Animelyrics.comThat's why I so wanna step up love
I'm still studying the basics
|
Lyrics from Animelyrics.comATASHI SUTEPPU APPU shitai meccha shitai
iron hanron mata moedasu
| Lyrics from Animelyrics.comI wanna step it up, I want it so bad
Again I get fired up debating your opinions
|
Lyrics from Animelyrics.comkanashii nara waratte
setsunai nara waratte
odorou madoromu nichijou kara imasugu kimi wo saratte
| Lyrics from Animelyrics.comIf you're sad, then smile!
If you're in pain, then smile!
Let's dance as I steal you away from your dreamy days right now
|
Lyrics from Animelyrics.comkurushii toki damatte
TEREPASHII wo okutte
| Lyrics from Animelyrics.comWhen you're suffering, don't say so
Send it to me by telepathy
|
Lyrics from Animelyrics.comketsuron・MIKURON・ichibyou
hayamatte'n no? karamatte'n no?
| Lyrics from Animelyrics.comI conclude your microns are a second long
Are you rushing it? Are you in on it?
|
Lyrics from Animelyrics.comyugande mo nijinde mo
Every Day Every Night
mada tsukamenai
| Lyrics from Animelyrics.comNo matter how distorted or blurred
Every day, every night
I still can't catch you
|
Lyrics from Animelyrics.comyudan shite kegarete
Come On Baby migatte na
genjitsu wo hikisaite ike-
| Lyrics from Animelyrics.comGet careless, get corrupt
Come on baby, tear through
This selfish reality!
|
Lyrics from Animelyrics.comaitai suru MAI・RAIFU
Big up!! tougenkyou e ikou
dore mo seikai no nai Q desho?
karamu te to te ga kyoukasho
motto mitai chikaku hitomi no oku no oku
mitsudo kyuujoushouchuu junbi wo
ikuyo koeru o-yuugi no
| Lyrics from Animelyrics.comMy life opposes yours
Big up!! Let's head to Paradise
All these Qs have no right answers, right?
Your hand entwined in mine is my textbook
I want to look at you even closer, deep, deep into your eyes
The preparation's in the middle of a sharp rise in density
For a game that will span countless nights
|
Lyrics from Animelyrics.comdakara SUTEPPU APPU LOVE zettai shitai
iroha mo mada benkyouchuu
| Lyrics from Animelyrics.comThat's why I so wanna step up love
I'm still studying the basics
|
Lyrics from Animelyrics.comATASHI SUTEPPU APPU shitai meccha shitai
iron hanron mata moedasu
| Lyrics from Animelyrics.comI wanna step it up, I want it so bad
Again I get fired up debating your opinions
|
Lyrics from Animelyrics.comsabishii kara waratte
munashii naka waratte
asobou kawaranu nichijou kara
imasugu tonde nukegake
| Lyrics from Animelyrics.comI'm so lonely, so laugh!
I'm empty inside, so laugh!
Let's play; I've got a head start
So leap away from the unchanging days right now
|
Lyrics from Animelyrics.comnichiyoubi no asatte
hinichijou nara wakatte
| Lyrics from Animelyrics.comThe days after Sunday
You know if something's wrong
|
Lyrics from Animelyrics.comsetsubou・kimi wo・kitto
hayamatte mo karamatte mo
| Lyrics from Animelyrics.comEven if an eager hope is sure
To rush you into it, to get you in on it
|
Lyrics from Animelyrics.comukande mo shizunde mo
Every Day Every Night
tanoshii higeki
| Lyrics from Animelyrics.comWhether I'm rising up or sinking down
Every day, every night
Is a delightful tragedy
|
Lyrics from Animelyrics.comitsumo sou tarinasou
Come On Baby migatte sa
genjitsu wo hikisaite ike-
| Lyrics from Animelyrics.comIt's always like that; it doesn't feel like enough
Come on, baby, we're all selfish
So tear through reality!
|
Lyrics from Animelyrics.comdakara SUTEPPU APPU LOVE zettai shitai
iroha mo mada benkyouchuu
| Lyrics from Animelyrics.comThat's why I so wanna step up love
I'm still studying the basics
|
Lyrics from Animelyrics.comATASHI SUTEPPU APPU shitai meccha shitai
iron hanron mata moedasu
| Lyrics from Animelyrics.comI wanna step it up, I want it so bad
Again I get fired up debating your opinions
|
Lyrics from Animelyrics.comdokidoki shisugite hanasenai
mada juugo no ko kurai no taisetsu na kokoro
FIJIKARU men nara makasetai
heigai gai nai yori moechau yo ne
kurushinderu kimi wa kirei
ganbatteru sugata douyou
donzoko de areba KIRARIRA
zekkouchou nanda mon
| Lyrics from Animelyrics.comMy heart's pounding so hard I can't speak
These precious emotions make me feel like I'm still fifteen
I want to leave the physical side to you
Forget harmful and harmless; let's just get fired up
You're so beautiful when you're suffering
Just like you when you give it your all
We shine brightest when we hit rock bottom
That's why we're in top form
|
Lyrics from Animelyrics.comdakara SUTEPPU APPU shitai zettai shitai
aa doushiyou tte benkai MUUDO
| Lyrics from Animelyrics.comThat's why I so wanna step up love
I'm in the mood for excuses, like, "Ah, what to do?"
|
Lyrics from Animelyrics.comima wa SUTEPPU APPU LOVE
bekkaku LOVE
HAROO HAROO ima kekkaichuu
| Lyrics from Animelyrics.comFor now, let's step up love
A special love
Hello, hello, now we're in the blood blockade
|
Lyrics from Animelyrics.comdakara SUTEPPU APPU LOVE zettai shitai
iroha mo mada benkyouchuu
| Lyrics from Animelyrics.comThat's why I so wanna step up love
I'm still studying the basics
|
Lyrics from Animelyrics.comATASHI SUTEPPU APPU shitai meccha shitai
iron hanron mata moedasu
| Lyrics from Animelyrics.comI wanna step it up, I want it so bad
Again I get fired up debating your opinions
|
Lyrics from Animelyrics.comkaitaichuu MAI・HAATO
Give up!! touzen nai juyou
dore mo heikin joutai chuu no jou
SHINAPUSU KARAKARA nandesu
motto kitai shichau hizumi wa koukotsu no LOW
ADAMUCHIKKU choujou nichijou
mou kuse ni naru shoujou
| Lyrics from Animelyrics.comMy heart is mid-dissolution
Give up!! The demand isn't natural
Everything's in a state of intermediate-upper equilibrium
My synapses are rattling
I expect even more, the strain's at a rapturous low
I'm already addicted to
The Adamatic, supernatural days
|
